GIARDINAGGIO GARDENING 46Trattorini Emak: comfort e versatilità in campo Emak garden tractors: comfort and versatility on the pitch Redazione Editorial Staff 48Serie 300e, gli attrezzi elettrici firmati STIGA 300e Series, STIGA power tools Redazione Editorial Staff TECNICA TECHNOLOGY 50Robot agricoli autonomi, le novità dei costruttori Autonomous agricultural robots, the novelties of manufacturers Davide Facchinetti 58Impianti di mungitura di bovini e ovi-caprini a diverso livello di automazione Cattle, sheep and goat milking plants at various levels of automation Daniela Lovarelli NEWS 64BFM propone la prima cimatrice elettrica multilama BFM offers the first electric multi-blade trimmer Emanuele Bredice 66Le alte prestazioni delle mietitrebbie Trion The high performance of Trion combine harvesters Emanuele Bredice 68RCU55 e RCU75, le fresaceppi compatte della FAE RCU55 and RCU75, the compact stump grinders from FAE Emanuele Bredice 709RX John Deere: potenza e tecnologia su cingoli 9RX John Deere crawler tractor: power and technology Emanuele Bredice 72Sarchiatura con concimazione: il sistema UNICA PVI Weeding with fertilisation: the UNICA PVI system Redazione Editorial Staff 74La grande versatilità delle seminatrici Vitasem The versatility of Vitasem seed drills Giacomo Di Paola 76Florix, lavorazioni delicate ed efficaci Florix, delicate and effective processes Giacomo Di Paola 78Frantumasassi Seppi M. la nuova generazione MIDIPIERRE Seppi M. the new generation of the MIDIPIERRE stone crusher Emanuele Bredice 80Illuminazione personalizzata per i trattori Valtra Customised lights for Valtra tractors Emanuele Bredice SUMMMARY
RkJQdWJsaXNoZXIy NTY4ODI=