Mondo Macchina Nr. 3-4 - Anno 2021

NEWS 104 NEWS by Patrizia Menicucci T o celebrate the brand's 70 th anniversary, Valtra has pro- duced some limited edition T Series, T175e and T255 tractors in a dark red metallic colour. To honour this important milestone, Trelleborg Wheel Systems, which has a long-standing partnership with Valtra, has pro- duced dedicated TM1060 tyres with the anniversary logo to be mounted on the commemorative tractors. Elio Bartoli, President of EMEA & Global OEM of Trelleborg Wheel Systems, believes the partnership with Valtra is per- fect "because the company has pioneered innovation and customization in the tractor industry. With Valtra, we are tak- ing agriculture to a higher level by providing customers with a unique solution". For the production of these special Trelleborg tyres used the YourTire customisation service, which allows customers to have a set of radial tyres with their own name and logo. The custo mization service has been av ailable online for a few years - at www.trelleborg-yourtire.com - and involves four sim- ple steps : choosing the model and siz e of the tyre, inserting the logo or inscription, configuring what is required, and ob- taining the code to take to your dealer to get "your tyres". Trelleborg is always on the lookout for cutting-edge solutions. Therefore, it recently launched a call - in collaboration with the European Innovation Council-EIC - for the participation of startups in the tyre sector at the EIC Corporate Day sched- uled for next May. The themes of the initiative are the vehi- cle/tyre connection, renewable materials, digital marketing for B2B industries and the digitalisation of production processes. Pneumatici Trelleborg personalizzati Valtra Valtra customised Trelleborg tyres di Patrizia Menicucci P er celebrare i 70 anni del brand, Valtra ha prodotto in edizione limitata trattori della serie T, T175e T255 nel- la colorazione rosso scuro metallizzato. Per onorare questo importante traguardo, Trelleborg Wheel Systems, che ha con Valtra una storica partnership, ha realizzato i pneu- matici dedicati TM1060 con il logo dell’anniversario da mon- tare sui trattori celebrativi. Elio Bartoli, presidente EMEA & Global OEM di Trelleborg Wheel Systems ritiene la collabora- zione con Valtra perfetta «poiché l’azienda è stata pioniera del- l’innovazione e della personalizzazione nel settore dei tratto- ri. Con Valtra portiamo l’agricoltura a un livello più elevato, for- nendo ai clienti una soluzione unica nel suo genere». Per la produzione di questi particolari pneumatici Trelleborg si è av- valsa del servizio di personalizzazione YourTire, che consente ai clienti di avere un set di pneumatici radiali con il proprio no- me e logo. Il servizio di personalizzazione è disponibile da qual- che anno online – all’indirizzo www.trelleborg-yourtire.com – e prevede quattro semplici passaggi: scelta del modello e del- la misura del pneumatico, inserimento del logo o della scrit- ta, configurazione di quanto richiesto, ottenimento del codice da portare al rivenditore di fiducia per avere i “propri pneu- matici”. Trelleborg è sempre alla ricerca di soluzioni all’avan- guardia e per questo ha recentemente lanciato un bando – in collaborazione con lo European Innovation Council-EIC – per la partecipazione di startup del settore pneumatici all’EIC Cor- porate Day in programma per il prossimo maggio. I temi og- getto dell’iniziativa sono la connessione veicolo/pneumatico, i materiali rinnovabili, il marketing digitale per le industrie B2B e la digitalizzazione dei processi di produzione.