Mondo Macchina Nr. 5-6 - Anno 2021

MERCATI MERCATI Macchine agricole, lepotenzialità delmercato inUcraina by Giovanni M. Losavio Č ernozëm, black soil in Italian, is a Russian word for a very special type of soil. It is a dark-coloured soil - hence the adjective 'black' - calcareous, charac- terised by a large amount of organic matter and typical of steppe regions. Over the years, it is this fertile č ernozëm that has earned Ukraine the nickname of "Europe's gra- nary". Covering more than 600,000 square kilometres be- tween Western and Eastern Europe, Ukraine, which is lo- cated "on the border" (from the Slavic u okraina), can boast agricultural land covering more than 32 million hectares. This means that about 70% of the country's land is used for the primary sector. These are very valuable soils, not only because of their fer- tility - the aforementioned black soil - but also because they are located on large flat areas (a favourable condition for large-scale mechanisation) in temperate climatic zones. From a purely productive point of view, however, there is a regional specificity. In the north, winter rye, oats, potatoes and flax predominate; in the central regions barley, sugar di Giovanni M. Losavio Č ernozëm, terra nera in italiano, è una parola russa che indica un particolarissimo tipo di terreno. Un suolo di colore scuro – da qui l’aggettivo “nero” – calcareo, ca- ratterizzato da una consistente presenza di materia organica e tipico delle regioni steppose. Ed è proprio il fertile č ernozëm che negli anni ha fatto guadagnare all’Ucraina l’appellativo di 54 Grazie a condizioni climatiche e pedologiche favorevoli l’agricoltura Ucraina ha grandi potenzialità di sviluppo, ma è carente sul piano delle tecnologie produttive. Il parco delle macchine agricole, oltre ad essere obsoleto, è sottodimensionato rispetto alle necessità. La domanda potenziale è stimata in 40 mila trattrici e 5 mila mietitrebbie l’anno