Mondo Macchina Nr. 5-6 - Anno 2021

TECNICA self-propelled vehicle with rubber tracks equipped with a 60 HP diesel engine, combined with an 8 kW three-phase 380 V electric generator, which incorporates a diesel burner com- bined with a 600 kg/h steam generator, obtained from a 600 l water tank, and combined with a 230-l hopper for the exothermic reaction product. A hydraulically operated hoe works the soil, while a dedicated module spreads the mulching plastic film. The steam is injected into the tilled lay- er of soil at a depth of about 20 cm, through two bars of about 1.70 m each, while the machine advances very slow- ly, between 60 and 2500 m/h.. Fumigation machinery OliverAgro from Salizzole (VR) produces several ranges of fu- migators, suitable for both open field and protected crops. The New Velox range uses a series of metal wheels with frontal blades that break up the soil in the surface layer for the entire width of the pass. This also helps to eliminate the compaction caused by the tractor's wheels, which two spe- cific track-breaking anchors anyway provide. The depth anchors are located just behind the vane wheels, and the fumigation nozzles are placed close to them. Both anchors and nozzles take on different conformations de- pending on whether light or heavy soils are being treated. On sandy soils, each anchor opens a tunnel into which the prod- uct is sprayed using a fan-shaped nozzle. On clayey soils, the nozzle is equipped with two opposing side holes from which the same number of jets are emitted. The fumigant is taken from the main tank (which can have a maximum capacity of 880 l), where the product in the liquid formulation has been previously loaded with a specific trans- fer pump by a dedicated volumetric pump, which can adjust the flow according to the speed of progress. As an option, it is possible to install both a flowmeter, which displays the in- stantaneous flow rate and the total quantity distributed and a series of flowmeters to monitor the regularity of distribu- tion on each locating anchor. TECNICA volumetrica dedicata, che è in grado di regolare il flusso in funzione della velocità di avanzamento. In opzione, è pos- sibile installare sia un contalitri, che visualizza la portata istantanea e la quantità totale distribuita, sia una serie di flussimetri per monitorare la regolarità di distribuzione su ogni àncora localizzatrice. Posteriormente alle àncore di profondità è montato un rul- lo liscio compattatore, dotato di rotazione attiva tramite un motore idraulico alimentato da un circuito indipendente dal trattore, la cui velocità periferica è regolabile sino al 50% in più rispetto all’effettiva velocità di avanzamento della mac- china, in modo da esercitare anche una certa azione di stri- sciamento, così da “sigillare” meglio il suolo in superficie (ovvero nei primi 2-3 cm), limitando le perdite di fumigazio- 78 La New Velox di OliverAgro è una fumigatrice dotata di palette frontali che sminuzzano il terreno nello strato superficiale per l’intera larghezza della passata OliverAgro's New Velox is a fumigator equipped with front blades that break up the soil in the surface layer for the entire width of the pass In funzione della tessitura del terreno, possono essere adottate àncore di profondità e ugelli di diversa conformazione According to the soil texture, depth anchors and nozzles of different conformation can be adopted