SUPPLEMENTO DEL PERIODICO MENSILE DI MECCANIZZAZIONE PER L’AGRICOLTURA, LE AREE VERDI, LA ZOOTECNIA E LA GESTIONE DEL TERRITORIO SUPPLEMENT OF A MONTHLY PUBLICATION OF MECHANIZATION FORAGRICULTURE, GREENAREAS, ZOOTECHNICS AND LAND MANAGEMENT Febbraio/February 2022 iscriz. al Tribunale di Roma n. 306/92 del 14.5.92 sped.A.P. - D.L. 353/2003 (Conv. in L. 27/02/2004 n. 46) art. 1 comma 1 - D.C.B. - Roma taxe perçue-tassa riscossa Roma - Italia Editore Direzione Amministrazione/ Publication Management Administration FederUnacoma surl - Via Venafro, 5 - 00159 Roma Tel. 0643298.1 - Fax 064076370 mondomacchina@federunacoma.it www.mondomacchina.it Direttore Responsabile/Editor in Chief: Girolamo Rossi Caporedattore/Managing Editor: Giovanni M. Losavio Segretario di redazione/Editorial Secretary: Emanuele Bredice Comitato di redazione/Editorial Committee: Marco Acerbi, Patrizia Conti, Davide Gnesini, Patrizia Menicucci, Marco Pezzini, Fabio Ricci, Federica Tugnoli Hanno collaborato a questo numero/Contributors to this number: A. Bolognesi, D. Facchinetti, L.E. Galli, G.M. Losavio, D. Pessina Traduzioni a cura di/Translation by: Akróasis S.I.T. Srl Fotografie/Photography: Archivi FederUnacoma, Archivi Metrics project, Archivi FieldRobotics, Immaginopoli, IStock Grafica e impaginazione/Graphic layout: Simonetta Tranquilli Stampa/Printing: Industria Grafica Umbra s.r.l. Via Umbria, 148 - 06059 Todi (PG) +39 075898041 info@industriagraficaumbra.it Pubblicità/Exclusive Advertising Rights: Concessionaria in esclusiva PROMOSYSTEM s.r.l. - V. P. A. Orlandi, 11/1 40139 Bologna Tel. 0516014411 - Fax 0516014059 info@promosystemsrl.com Bollettino Tecnico mensile della Federazione Nazionale Costruttori Macchine per l’Agricoltura (FederUnacoma) Technical Bulletin of National Union (Federation) of Agricultural Machinery Manufacturers (FederUnacoma) Abbonamento annuale/Annual subscription: Italia UE/Italy and EU 30,00 euro Estero/Elsewhere 40,00 euro ISSN 1125-422X Associato all’USPI Unione Stampa Periodica Italiana Primo PiaNo CLosE-UP 4Componentistica, un mercato in crescita Components a growing market Redazione Editorial Staff sPECiaLE sPECiaL 8Robot autonomi, il ruolo della componentistica Autonomous robots, the component role Giovanni M. Losavio 12Robotica in agricoltura: il futuro è già qui Robotics in agriculture: the future is already here Alessio Bolognesi tECNiCa tECHNoLoGY 24Il progresso tecnico dei motori ad uso agricolo The technical progress of engines for agricultural use Lavinia Eleonora Galli 32Attrezzature e trattori alimentati a batteria Taking stock of battery-powered equipment and tractors Domenico Pessina, Davide Facchinetti NEws 40GreenLifeTire, le ruote ecosostenibili di Mecaplast GreenLifeTire, the eco-friendly wheels from Mecaplast Giovanni M. Losavio 42Surflex, una gamma di frizioni innovative Surflex, a range of innovative clutches Redazione Editorial Staff 43Pneumatici Vredestein per le pale Liebherr Vredestein tyres for Liebherr loaders Redazione Editorial Staff 2 SOMMARIO sommariosummary
RkJQdWJsaXNoZXIy NTY4ODI=