n. 2/2022 5 CLOSE-UP by Editorial Staff In a year marked by record growth in the agricultural machinery market, with a 36% increase in tractor registrations in Italy and consistent increases for all types of machines and equipment, the components sector is also experiencing consistent growth. Demand for components - be they gears, axles, tyres, engines, and every other type of product right through to accessories for driver's cabs and electronic devices for precision farming and operation control - is growing on the back of production that is running at a very high rate. On the other hand, sales increases are being seen not only in Italy but in the whole of Europe and in the major markets of the world, and this strengthens the business of the Italian components industry, which produces only in part for Components, agrowing market a cura della Redazione In un anno contrassegnato da una crescita record del mercato delle macchine agricole, con un incremento in Italia del 36% delle immatricolazioni di trattrici e incrementi consistenti per ogni tipologia di macchina e attrezzatura, il settore della componentistica non può che registrare anch’esso una crescita consistente. La domanda di componenti – siano essi ingranaggi, assali, pneumatici, motori, e ogni altra tipologia merceologica fino agli accessori per le cabine di guida e ai dispositivi elettronici per l’agricoltura di precisione e per il controllo delle operazioni – cresce sulla spinta di una produzione che marcia ad un ritmo molto elevato. D’altra parte, incrementi di vendite si riscontrano non soltanto in Italia ma nell’intera area europea e sui maggiori mercati del mondo, e questo rafforza il business dell’industria italiana della componentistica, che produce solo in parte per il mercato interno e che destina oltre il 70% della propria produzione ai mercati esteri. L’industria nazionale della componentistica per le macchine agricole ha chiuso il 2020 con un valore della produzione stimato in circa 1,8 miliardi di euro ed è facile prevedere un consuntivo Estimates from the Italian manufacturers' association indicate turnover increases of more than 20% for 70% of manufacturers in 2021. Positive indicators also for the first half of 2022, and good future prospects due to electronic technologies, which are becoming increasingly important in the sector and are pushing agricultural mechanics towards the digital transition
RkJQdWJsaXNoZXIy NTY4ODI=