Mondo Macchina Nr. 11 - Supplemento componentistica - Anno 2022

SPECIALE EIMA SPECIALE EIMA 62 Rangeexpansion for EmilianaSerbatoi Ampliamento digammaper EmilianaSerbatoi di Giacomo Di Paola Ampliamento di gamma per Emiliana Serbatoi. In occasione di EIMA International, il costruttore modenese lancia sul mercato tre nuovi serbatoi di plastica trasportabili della serie Carrytank®. L’azienda di Campogalliano, infatti, fa sapere di aver potenziato questa linea di prodotto con tre modelli da 600, 330 e 220 litri. Quest’ultimo modello, è stato studiato espressamente per non eccedere l’altezza dei cassoni dei pick up e, quindi, per essere utilizzato a bordo di questi automezzi appunto con il cassone chiuso. Novità di rilievo, in casa Emiliana Serbatoi, sono anche i serbatoi in alluminio, un materiale sempre più apprezzato dall’azienda di Campogalliano. Oltre ad essere affidabile e molto resistente – spiega con una nota il costruttore modenese – l’alluminio è leggero, maneggevole, compatibile con qualsiasi tipo di carburante e può essere soggetto a numerosi procedimenti di riciclo (è sufficiente sottoporlo agli opportuni lavaggi industriali). Anche per questa nuova linea di prodotto, EIMA International vede l’esordio di tre modelli, con capacità rispettivamente da 225, 305 e 445 litri. by Giacomo Di Paola Range expansion for Emiliana Serbatoi. During EIMA International, the Modenese manufacturer is launching three new transportable plastic tanks of the Carrytank® series on the market. The Campogalliano-based company announces that it has enhanced this product line with three models of 600, 330 and 220 litres. The latter model has been specifically designed not to exceed the height of pick-up beds and, therefore, to be used on board these vehicles with a closed bed. Another new product from Emiliana Serbatoi are the aluminium tanks, a material that is increasingly popular with the Campogalliano-based company. In addition to being reliable and very resistant - the Modena-based manufacturer explains in a note - aluminium is light, easy to handle, compatible with any type of fuel, and can be subjected to many recycling processes (just subject it to the appropriate industrial washing). Regarding this new product line, EIMA International hosts the debut of three models, with capacities of 225, 305 and 445 litres respectively.

RkJQdWJsaXNoZXIy NTY4ODI=