n. 10-11/2022 53 EIMA SPECIAL Celli: onstageat EIMA theMAXI combinedharrow Celli: inscenaadEIMA l’erpicecombinatoMAXI a cura della Redazione Due le novità che Celli lancia ad EIMA 2022, l’erpice fisso MAXI con predisposizione per l’utilizzo combinato con una seminatrice pneumatica e la trinciatrice SCORPIO S. L’erpice fisso MAXI, che in fiera è presente con un modello da 3 metri, è stato progettato per lavorare il terreno e seminare in un unico passaggio, riducendo così tanto i consumi di carburante quanto i tempi di lavoro. Il nuovo erpice rotante fisso firmato Celli si caratterizza anzitutto per il telaio scatolato. Il telaio – spiega l’azienda di Forlì – è formato da lamiera saldata di grosso spessore che garantisce la giusta rigidità e il corretto allineamento degli organi di trasmissione in ogni condizione di lavoro. Esso, inoltre, è equipaggiato con organi di trasmissione ad elevata resistenza. Rispetto ai modelli precedenti, Celli ha ridisegnato la zona inferiore dell’attrezzatura, migliorando così il flusso del terreno e la resistenza all’usura (anche grazie alle protezioni dei parasassi inferiori di nuova concezione). Nel segmento delle trinciatrici, l’azienda forlivese propone il modello SCORPIO S, la spostabile più grande della gamma Celli, con larghezze di lavoro fino a 2,5 metri e adatta ad una potenza massima di 100 Cv. SCORPIO S è dotata di un martinetto idraulico per lo spostamento laterale (60 centimetri) e di un rullo posteriore, oppure a richiesta di ruote posteriori autosterzanti. by Editorial Staff Celli is launching two new products at EIMA 2022: the MAXI fixed harrow equipped for combined use with a pneumatic seed drill and the SCORPIO S flail mower. The MAXI fixed harrow, which features a 3-meter model at the show, is designed to work the soil and seed in a single pass, thus reducing both fuel consumption and working time. The new fixed power harrow signed Celli is, first of all, characterized by its boxed frame. The frame," the Forlì-based company explains, "is made of thick welded sheet metal that ensures the proper rigidity and correct alignment of the transmission components under all working conditions. It is also equipped with highstrength transmission organs. Compared to previous models, Celli has redesigned the lower area of the equipment, thus improving soil flow and wear resistance (also as a result of newly designed lower axle guards). In the mulcher segment, the Forlì-based company is showcasing the SCORPIO S model, the largest in the Celli range, with working widths of up to 2.5 meters and suitable for a maximum power output of 100 Hp. SCORPIO S is equipped with rams for side shifting (60 centimeters) and a rear roller or, upon request, self-steering rear wheels.
RkJQdWJsaXNoZXIy NTY4ODI=