Mondo Macchina Nr.12 - Anno 2022

n. 12/2022 31 EIMA SPECIAL Tractor of the Year, the winners of the four categories zata fino al 10%; la tecnologia a bassa velocità Fendt iD. Nella categoria “Best of Utility”, che premia i modelli multifunzionali, si è imposto il McCormick X6.414 P6-Drive, apprezzato per la trasmissione robotizzata P6Drive che offre 6 marce powershift in 4 gamme da 24 + 24 rapporti, che diventano 40 + 40 con il Superriduttore. Altro grande plus di questa trattrice è la cabina High Visibility con sospensione meccanica che, unita alla sospensione dell’assale anteriore a bracci indipendenti, migliora ancora di più il comfort di guida. La cabina, progettata con materiali derivati dal settore automotive, è dotata di un monitor touch screen da 12 pollici e di un joystick multfunzione del tipo “all in one”. Il Best of Specialized, invece, è il New Holland T4.120 F. Il trattore stretto di casa New Holland si presenta con una importante innovazione nell’architettura costruttiva che ha visto il posizionamento dei componenti Stage V al di sotto del vano motore. Grazie a questa soluzione, il passaggio allo Stage V è avvenuto senza impattare sulla compattezza dello specializzato New Holland e senza restringere la visuale dell’operatore sull’area di lavoro. Dalla cabina con buoni livelli di insonorizzazione alla sospensione dell’assale anteriore fino al sistema idraulico potenziato, molte delle caratteristiche vincenti del T4.120 F sono state “prese in prestito” dai modelli New Holland di fascia alta, facendone dunque il candidato ideale per il titolo di miglior specializzato dell’anno. Nella quarta e ultima cartegoria del Tractor of the Year, il Sustainable Toty, si è imposto il JKCB Fastrac 4220 iCon. Nonostante le sue dimensioni particolarmente generose, la macchina si è segnalata all’attenzione della giuria per la sua spiccata agilità di manovra. L’operatore può infatti scegliere tra diverse modalità di guida, tra cui quella a granchio che limita il compattamento del terreno. L’ottimizzazione della dotazione hardware e software, pensata per offrire all’utilizzatore la possibilità di personalizzare al massimo la trattrice, fa del Fastrac 4220 iCon uno strumento di lavoro più efficiente, più sicuro, più confortevole e più affidabile. Caratteristiche operative, queste, che si riflettono positivamente non soltanto sul rendimento produttivo ma anche sui consumi di carburante del mezzo. egory, which rewards multifunctional models, the McCormick X6.414 P6Drive came out on top, praised for its P6-Drive robotised transmission that offers 6 powershift gears in 4 ranges of 24 + 24 ratios, which rise to 40 + 40 when a creeper is fitted. Another great plus of this tractor is the High Visibility cab with mechanical suspension which, combined with the front axle suspension with independent arms, further enhances driving comfort. Designed with materials derived from the automotive sector, the cab is equipped with a 12-inch touch screen monitor and an all-in-one multifunction joystick. The Best of Specialised, on the other hand, is the New Holland T4.120 F. The narrow tractor from New Holland comes with a major innovation in its construction architecture, with the Stage V components positioned below the engine compartment. Thanks to this solution, the transition to Stage V took place without impacting the compactness of the New Holland specialised and without restricting the operator's view of the working area. From the cab with good soundproofing levels to the front axle suspension and enhanced hydraulics, many of the T4.120 F's winning features have been "borrowed" fromNew Holland's high-end models,making it an ideal candidate for the title of best specialised of the year. In the fourth and final Tractor of the Year category, the Sustainable Toty, the JKCB Fastrac 4220 iCon came out on top. Despite its particularly generous dimensions, the machine attracted the jury's attention for its outstanding agility in manoeuvring. The operator can choose between several driving modes, including a crab steering mode that limits soil compaction. The optimisation of the hardware and software, designed to offer the user the option to customise the tractor to the maximum, makes the Fastrac 4220 iCon a more efficient, safer, more comfortable and more reliable working tool. These operating characteristics have a positive impact not only on production performance but also on the vehicle's fuel consumption.

RkJQdWJsaXNoZXIy NTY4ODI=