n. 3-4/2023 33 TECHNOLOGY Terzo punto idraulico con ammortizzatore integrato Il terzo punto idraulico fa ormai parte della dotazione di qualsiasi trattore di recente produzione, costituendo un valido aiuto all’operatore, perché lo dispensa da un’incombenza noiosa e gravosa, e talvolta anche pericolosa. Walterscheid ha messo a punto di recente un terzo punto idraulico con ammortizzatore integrato, in grado di migliorare la gestione dell’attrezzo nell’accoppiamento portato e di rendere più sicura (e confortevole) la conduzione del trattore, perché grazie all’accumulatore ad azoto i picchi istantanei di carico trasmessi dall’operatrice al trattore vengono efficacemente ridotti, specie nelle lavorazioni di campo e nei trasferimenti su superfici sconnesse. È installata una valvola di non ritorno (protetta dalla sporcizia mediante un grano a vite) che, oltre a permettere la ricarica dell’azoto, può servire anche per regolare la pressione di lavoro, e quindi la rigidezza dell’ammortizzatore. Il pistone che agisce nel cilindro è in alluminio, per diminuire il peso globale del dispositivo, riducendo al contempo The hydraulics support Although hydraulically operated by the lifter, the standard three-point hitch is a purely mechanical device, where the travel of the various adjustments is made using strong male bars and female sleeves, both threaded. As an alternative to this solution, for some time now, these movements can be carried out using hydraulic cylinders, starting precisely with the lifting function. As a matter of fact, a modern alternative to the classic threepoint hitch with mechanical tie rods moved with two upper lever arms on which the single inner cylinder acts concerns the replacement of the latter with one (i.e., on one side only) or with two external hydraulic cylinders, operating in contrast to the upper arms, which in this case are fixed. Hydraulic third link with integrated shock absorber The hydraulic third link is now part of the equipment of any recently manufactured tractor. It offers a valuable aid to the operator, relieving him of a tedious, burdensome, and sometimes even dangerous task. Walterscheid has recently developed a hydraulic third link with an integrated shock absorber that can improve the implement handling in the carried coupling and make tractor driving safer (and more comfortable). This is because, thanks to the nitrogen accumulator, instantaneous load peaks transmitted from the implement to the Diverse combinazioni di attacchi a 3 punti con due cilindri idraulici esterni, che operano in contrasto ai bracci superiori, che in questo caso sono fissi Different combinations of three-point linkage with two external hydraulic cylinders operating in contrast to the upper arms, which in this case are fixed Il terzo punto idraulico con ammortizzatore integrato comprende una valvola di non ritorno della camera ad azoto e della funzione flottante, quest’ultima utile quando serve far seguire fedelmente il profilo del terreno all’attrezzo portato all’attacco a 3 punti The hydraulic third link with integrated shock absorber includes a nitrogen chamber check valve and floating function, which is useful when it is necessary to implement the device on the three-point linkage precisely following the ground contour
RkJQdWJsaXNoZXIy NTY4ODI=