n. 3-4/2024 17 EVENTS trici (11%)». Le previsioni degli analisti indicano che il 2023, per il quale non sono ancora disponibili dati a consuntivo, dovrebbe segnare una flessione del nostro export di settore, legata ad una contrazione generale delle importazioni. Tuttavia – sostiene l’Istituto di ricerca ExportPlanning – nel breve e medio termine la cooperazione tra Italia ed Etiopia potrebbe trarre beneficio dalla ripresa generalizzata degli scambi di settore tra il Paese africano e il resto del mondo, che nei prossimi quattro anni è prevista in crescita ad un tasso medio annuo del 7,4%. Riflettori accesi sulla Tanzania. Il 18 e 19 marzo è stato il turno di Dar es Salaam, capitale della Tanzania, dove si è svolto un evento conoscitivo e promozionale dedicato proprio alla meccanizzazione made in Italy. Organizzata dall’Agenzia ICE e dall’associazione dei costruttori di macchine agricole FederUnacoma, la manifestazione ha visto la partecipazione di noti brand del settore, che hanno illustrato agli agricoltori, agli importatori e ai tecnici tanzaniani le soluzioni tecnologiche più adatte a soddisfare i loro fabbisogni. Nel pomeriggio del 18 marzo, al termine della presentazione, si sono svolti incontri business to business tra le industrie presenti e gli operatori del Paese africano, che così hanno avuto la possibilità di stabilire un filo diretto con le case italiane. La giornata successiva, quella del 19 marzo, ha impegnato i partecipanti in diverse visite presso alcuni importatori e alyst forecasts indicate that 2023, for which final figures are not yet available, should mark a general decline in our sector exports. However – says the ExportPlanning Research Institute – in the short and medium term, cooperation between Italy and Ethiopia could benefit from the general resumption of trade in the sector between the African country and the rest of the world, which is expected to grow at an average annual rate of 7.4% over the next four years. Spotlight on Tanzania. On 18 and 19 March it was the turn of Dar Es Salaam, capital of Tanzania, where a cognitive and promotional event dedicated to Made in Italy mechanisation took place. Organised by the ICE Agency and the FederUnacoma Association of Agricultural Machinery Manufacturers, the event saw the participation of well-known brands in the sector, who illustrated to Tanzanian farmers, importers and technicians the most suitable technological solutions to meet their needs. In the afternoon of March 18, at the end of the presentation, business to business meetings were held between the industries present and the operators of the African country, which thus had the opportunity to establish a direct line with Italian companies. The folItalian agricultural mechanics for East African primary sector Etiopia, Tanzania e Uganda sono state le tre tappe dell’evento promozionale che tra il 15 e il 22 marzo scorso ha impegnato alcuni dei più noti brand della meccanica agricola italiana. Nel corso del road show presentata anche la 46ª edizione di EIMA International Ethiopia, Tanzania and Uganda these were the three stages of the promotional event that between 15 and 22 March involved some of the best-known brands of Italian agricultural mechanics. The 46th edition of EIMA International was also presented during the road show
RkJQdWJsaXNoZXIy NTY4ODI=