così come avviene nell’allevamento bovino. Le sale parallele sono da 6-8 poste su un’unica fila per gli ambienti più piccoli, fino a 30-70 poste a doppia fila per quelli più ampi. TECNICA 60 TECNICA Standard milking parlors. For medium-to-large size herds and intensive livestock housing facilities, milking parlors for sheep and goats can be linear comb or, carousel type, or even herringbone type, as is the case in cattle farming. Parallel parlors range from 6-8 placed in a single row for smaller parlors up to 30-70 placed in a double row for larger ones. Following an obligatory path, the cows reach the stations where they are held by a front or side self-capture system, from which they then exit at the end of milking quickly and simultaneously. Milking times are shortened thanks to this solution, which ensures good ease of access and exit of the animals, with excellent milking homogeneity. As with all solutions dedicated to sheep and goats, it is necessary to provide a stainless-steel trough with an automatic feeder and a pneumatically operated mechanism for selfcapture. Sensors implement more advanced models to measure milking performance, such as Milkline's Milpro SG. Indipendentemente dalla dimensione e dal livello di evoluzione tecnologica, la pompa del vuoto è un componente fondamentale dell’impianto di mungitura, finalizzata a garantire un’opportuna stabilità dell’operazione, sia come frequenza di pulsazione che di stimolazione e funzionamento dei gruppi di mungitura. Le pompe del vuoto sono azionate direttamente dal dispositivo che fornisce energia, oppure mediante una trasmissione a cinghia, di sezione trapezoidale. La trasmissione diretta si caratterizza per un funzionamento più regolare, una minor rumorosità e un consumo di olio lubrificante più basso. Richiedono anche minori necessità di manutenzione. La pompa del vuoto Regardless of the size and level of technological advancement, the vacuum pump is a key component of the milking establishment, aimed at ensuring proper stability of the operation, both as pulse frequency and stimulation and cluster operation. Vacuum pumps are driven either directly by the power-supplying device or by means of a belt drive, which has a trapezoidal cross-section. Direct drive is characterized by smoother operation, lower noise and lower lubricating oil consumption. They also require less maintenance. The vacuum pump Una pompa del vuoto a trasmissione diretta di DeLaval (a sinistra) e una a 3 lobi autopulente di GEA (a destra) A direct-drive vacuum pump from DeLaval (left) and a self-cleaning 3-lobe vacuum pump from GEA (right) Interno (sopra) ed esterno (sotto) di un impianto di mungitura mobile carrellato (Milkiline) Interior (top) and exterior (bottom) of a wheeled mobile milking plant (Milkiline) Dettaglio dell’unità di pulizia dell’impianto mobile di mungitura Detail of the cleaning unit of the mobile milking plant
RkJQdWJsaXNoZXIy NTY4ODI=