NEWS 68 NEWS RCU55 e RCU75, le fresaceppi compatte della FAE RCU55 and RCU75, the compact stump grinders from FAE di Emanuele Bredice FAE potenzia la gamma di veicoli cingolati radiocomandati RCU55 e RCU75, con l’introduzione della fresaceppi SCL/RCU55 e SCL/RCU75. Compatta e maneggevole, la nuova attrezzatura proposta dall’azienda trentina – il quartier generale è a Fondo – è equipaggiata con un disco di triturazione particolarmente robusto per affrontare i ceppi e le radici più difficili, fino ad una profondità di 45 (versione SCL/RCU55) o 50 centimetri (versione SCL/RCU75). Il motore Direct Drive della macchina consente di ridurre al minimo le attività di manutenzione e di avere un corpo macchina compatto, mentre i comandi idraulici dello spostamento laterale permettono all’operatore di far oscillare la fresa in modo da lavorare il materiale più voluminoso. I veicoli cingolati radiocomandati RCU prodotti da FAE sono in grado di triturare rami e legno fino a 15 centimetri di diametro, oppure erba e piccoli arbusti fino a 8 centimetri, o fresare ceppi fino a 50 centimetri di profondità, a seconda dell'attrezzatura con cui sono equipaggiati. Il modello RCU è stato progettato dai tecnici trentini per lavori di manutenzione del verde, sia in ambito forestale che in quello stradale. La sua polivalenza lo rende adatto a interventi nei contesti più disparati, dalla manutenzione su aree collinari e forestali, fino alla cura dei bordi stradali e autostradali. by Emanuele Bredice FAE strengthens the range of RCU55 and RCU75 radio-controlled tracked vehicles, with the introduction of the SCL/RCU55 and SCL/RCU75 stump grinders. Compact and easy to handle, the new equipment proposed by the Trentino company - the headquarters are in Fondo - is equipped with a particularly robust shredding disc to tackle the most difficult stumps and roots, up to a depth of 45 (SCL/RCU55 version) or 50 centimetres (SCL/RCU75 version). The machine's Direct Drive engine allows maintenance activities to be reduced to a minimum and to have a compact machine body, while the hydraulic lateral movement controls allow the operator to oscillate the cutter in order to process the bulkiest material. The RCU radio-controlled tracked vehicles produced by FAE are capable of shredding branches and wood up to 15 centimetres in diameter, or grass and small shrubs up to 8 centimetres, or grinding stumps up to 50 centimetres deep, depending on the equipment they are equipped with. The RCU model was designed by Trentino technicians for greenery maintenance work, both in the forestry and road sectors. Its versatility makes it suitable for interventions in the most disparate contexts, from maintenance on hilly and forested areas, to the care of road and motorway edges.
RkJQdWJsaXNoZXIy NTY4ODI=