SPECIALE EIMA 14 SPECIALE EIMA nizzatrice della rassegna – e abbiamo cercato di analizzare l’evoluzione della domanda sui mercati tradizionali dell’Europa e dell’America, sui mercati emergenti dell’India e della Cina e su quelli di nuova meccanizzazione del SudEst asiatico e dell’Africa». «In ogni regione del mondo ci sono modelli di agricoltura differenti – aggiunge la presidente di FederUnacoma – e il compito dell’industria agromeccanica è offrire soluzioni tagliate su misura». «La nostra esposizione si è svolta in un momento non facile per il mercato, che risente della congiuntura economica sfavorevole, dell’incertezza sui mercati internazionali e della transizione verso un nuovo sistema di incentivi – ha detto Simona Rapastella, direttore generale di FederUnacoma – eppure la rassegna non conosce crisi e raggiunge un risultato straordinario». «Chiunque opera in agricoltura sa che le nuove tecnologie sono indispensabili – ha aggiunto – e che occorre conoscerle da vicino e pianificare gli investimenti, insomma entrare nel vivo della ‘innovation factory’ ed esserne protagonisti». Mariateresa Maschio, President of FederUnacoma, the Italian federation of manufacturers that organized the exhibition, “and we tried to analyze the evolution of demand in the traditional markets of Europe and America, in the emerging markets of India and China, and in the newly mechanized markets of Southeast Asia and Africa.” “Every region of the world has different agricultural models - adds the President of FederUnacoma - and the task of the agromechanical industry is to offer tailor-made solutions”. “Our exhibition took place during a difficult time for the market, which is affected by the unfavorable economic situation, uncertainty on international markets and the transition to a new incentive system - said Simona Rapastella, General Manager of FederUnacoma - and yet the exhibition saw no crisis and had an extraordinary outcome”. “Anyone who works in agriculture knows that new technologies are indispensable – she added – and that it is necessary to get to see them up close and plan investments accordingly and, in short, to get to the heart of the 'innovation factory' and become active participants”.
RkJQdWJsaXNoZXIy NTY4ODI=