n. 11/2025 33 AGRITECHNICA SPECIAL by Editorial Staff The future of agriculture also depends on the efficient and safe management of fuels. At Agritechnica Emiliana Serbatoi, a company specialized in the manufacture of equipment for the dispensing, transport and storage of fuels, presents a complete range for the agricultural sector, with solutions compliant with international regulations. The stand of the Emilian company, headquartered in Campogalliano (Modena), will display its Tank Fuel tanks with a capacity of up to 9,000 liters for the fixed storage of fuel. The tank is made of steel and is available in a vertical version with single or double wall, or horizontal with a basin oversized by 10% compared to the volume of the tank. This construction solution was conceived by the Modena-based company as a countermeasure in the event of spills. Tank Fuel units are equipped with a filling mouth, vents, level indicators and dispensing units, and represent a reliable solution for agricultural estates and logistics bases. In addition to fixed tanks, Emiliana Serbatoi also offers polyethylene tanks, such as the Emilcaddy in 55 and 110 liter versions and numerous models of Carrytank from 150 to 900 liters. Compact, durable, and easy to handle, the transportable tanks made by the Emilia-based company are designed to refuel tractors and construction machinery on site. Combined diesel/AdBlue versions are also available (400+50 and 900+100 models). The Tankube and Traspo metal lines, with storage capacities of up to 910 liters, and the doublewalled Traspo Doppelwand for transporting fuels, are above all focused on resistance and reliability. All digital management of supplies is entrusted to the system composed of the Emiltouch smart terminal, which controls access and consumption, and the Emilprobe electronic probe responsible for monitoring levels. Emiliana Serbatoi expands its range Emiliana Serbatoi erweitert ihre Produktpalette von der Redaktion Die Zukunft der Landwirtschaft hängt auch von einem effizienten und sicheren Kraftstoffmanagement ab. Auf der Agritechnica präsentiert Emiliana Serbatoi, einem Unternehmen, das sich auf die Herstellung von Geräten für die Abgabe, den Transport und die Lagerung von Brennstoffen spezialisiert hat, ein komplettes Sortiment für den Agrarsektor mit Lösungen, die den internationalen Normen entsprechen. Auf dem Stand des Unternehmens aus der Emilia, deren Hauptsitz sich in Campogalliano (Modena) befindet, stechen besonders die Tanks Tank Fuel mit einem Fassungsvermögen von bis zu 9.000 Litern für die feste Lagerung von Kraftstoffen hervor. Der Tank besteht aus Stahl und ist in einer vertikalen Version mit einzelner oder doppelter Wand oder horizontal mit einem um 10% überdimensionierten Becken im Vergleich zum Volumen des Tanks erhältlich. Eine konstruktive Lösung, die vom Unternehmen aus Modena als Gegenmaßnahme im Falle von Verschüttungen entwickelt wurde. Die Tank Fuel sind mit Einfüllstutzen, Entlüftungsöffnungen, Füllstandsanzeigen und Dosiereinheiten ausgestattet und stellen eine zuverlässige Lösung für landwirtschaftliche Betriebe und logistische Stützpunkte dar. Zusätzlich zu den stationären Tanks bietet Emiliana Serbatoi die Tanks aus Polyethylen, Emilcaddy zu 55 und 110 Litern, und Carrytank in verschiedenen Modellen zu 150 und 900 Litern an. Kompakt, widerstandsfähig und handlich: Die von der Firma aus Emilia hergestellten tragbaren Tanks sind für die Versorgung von Traktoren und vor Ort arbeitenden Maschinen konzipiert. Es sind auch kombinierte Diesel/AdBlue-Versionen (Modelle 400+50 und 900+100) erhältlich. Die Metalllinien Tankube und Traspo mit einer Lagerkapazität von bis zu 910 Litern sowie die Doppelwand Traspo für den Kraftstofftransport setzen vor allem auf Widerstandsfähigkeit und Zuverlässigkeit. Die gesamte digitale Verwaltung der Vorräte erfolgt durch das System des Smart-Terminals Emiltouch, das den Zugriff und den Verbrauch kontrolliert, sowie die elektronische Sonde Emilprobe zur Überwachung der Füllstände.
RkJQdWJsaXNoZXIy NTY4ODI=