SPECIALE INDIA 18 SPECIALE INDIA delle pelli ed accessori per il confezionamento, caschi, prodotti per l’edilizia…e last but not least macchinari agricoli ed accessori. Altrettanto vasto e diversificato è il range dei beni che l’Italia importa dall’India. Dai prodotti tessili a quelli del comparto ittico, dai prodotti dell’agricoltura ai pneumatici, le importazioni dal subcontinente coprono un’ampia rosa di settori. Tornando sul tema della presenza italiana in India, le nostre imprese si trovano di fronte come controparti non solo i grandi conglomerati ma anche un bacino di medie aziende che costituisce una componente molto dinamica dell’economia. Le PMI del subcontinente contribuiscono per un terzo alla formazione del prodotto nazionale ed al 45% delle esportazioni e nel nuovo scenario competitivo degli scambi cercano freneticamente nuovi mercati. Se i dati finora forniti evidenziano le opportunità del mercato indiano per le nostre imprese vediamo di riassumere – anche alla luce dell’esperienza diretta di alcune di queste – i punti di attenzione in particolare per chi intende iniziare ora ad affacciarsi su questo mercato Il primo elemento che va rilevato è la complessità burocratica e amministrativa che caratterizza il contesto del business locale, e questo deriva da vari fattori come l’articolazione e la frequenza degli interventi normativi. A questi si associa la struttura federale con differenze anche importanti fra le regole dei diversi stati, e l’ampiezza di un mercato con prassi e caratteristiche commerciali diverse. Il tema riguarda sia l’impresa che opera in esportazione, o importazione, sia quella che intende stabilire in India una presenza diretta: filiale o società di diritto locale. A tale proket operate in a wide variety of sectors. Here are just a few of our many products with significant market shares in India: medical diagnostic equipment, refrigeration machines, mechanical components for industry (e.g. pumps, mechanical seals, etc.), leather processing products and packaging accessories, helmets, construction products, etc., and, last but not least, agricultural machinery and accessories. Equally vast and diversified is the range of goods that Italy imports from India. From textiles to fish products, from agricultural products to tires, imports from the subcontinent cover a wide range of sectors. Returning to the topic of the Italian presence in India, Italian companies find themselves faced with not only large conglomerates but also a pool of medium-sized companies which constitutes a very dynamic component of the economy. SMEs on the subcontinent contribute a third of the national product and 45% of exports, and in the new competitive trade landscape they are frantically seeking new markets. If the data provided so far shows the opportunities of the Indian market for Italian companies, let's try to summarize - also in light of the direct experience of some of these - the points of which to be aware in particular for those who intend to start entering this market now. The first element that needs to be pointed out is the bureaucratic and administrative complexity which characterizes the local business context. This derives from various factors such as the articulation and frequency of regulatory interventions. These are associated with the federal structure with significant differences in the rules of the various states, and the size of a market with different commercial practices and features.
RkJQdWJsaXNoZXIy NTY4ODI=