SPECIALE INDIA 26 SPECIALE INDIA opzione di utilizzo a vista, in cui l’indiano pagherà tramite la sua banca a 90 giorni mentre l’esercizio dell’opzione di pagamento a vista all’esportatore verrà esercitato dalla banca italiana con un costo dell’operazione di sconto che avviene senza impegno dei fidi dell’esportatore (come nell’anticipo export). Qui il focus è il valore aggiunto commerciale della proposta. Sempre in termini di punti di attenzione Trade Finance, menzioniamo le garanzie internazionali, ad esempio Performance Bond e Advance Payment Bond che possono essere richiesti dall’importatore indiano soprattutto nelle forniture di impianti, macchinari, veicoli. In quest’ottica è possibile operare con garanzie bancarie internazionali sotto le regole URDG (Uniform Rules for Demand Guarantees) della Camera di Commercio Internazionale di Parigi – ICC, internazionalmente riconosciute dal sistema bancario. Questo da solo però non cautela in modo assoluto, anche alla luce delle differenze fra il sistema giuridico indiano in materia e quello della UE. Ciò potrebbe portare – in caso di controversie – a delle criticità in diversi momenti della vita della garanzia o del contratto, di escussione ed in fase di release, quando il garante è formalmente sollevato dagli obblighi della garanzia a prima richiesta. L’esperienza suggerisce quindi di operare, con controgaranzia della propria banca sulla banca indiana emittente, in formato swift, e con testi di garanzia già utilizzati dalle banche coinvolte e da adattare alla specifica transazione. In sostanza è meglio evitare garanzie cartacee dirette al beneficiario e la redazione di testi a cura delle parti, che le banche potrebbero non accettare o che potrebbero non essere conformi alle URDG. Per completezza, visto l’impatto su alcune voci di costo (assicurativi e bancari), forniamo gli indicatori di rischio Paese riportati nel sito Sace. L’India è nella categoria di rischio OCSE 3, con rischio SACE Politico 41/100 e di Credito 55/100, Rating S&P BBB. Patrizio Patriarca sider requesting the inclusion in the LC of a sight payment option, in which the Indian will pay through his bank within 90 days while the exercise of the sight payment option to the exporter will be exercised by the Italian bank with a discount transaction cost that occurs without commitment of the exporter's credit facilities (as in the export advance). Here the focus is on the commercial added value of the proposal. Still in terms of Trade Finance points of attention, we mention the international guarantees, for example Performance Bonds and Advance Payment Bonds which can be requested by the Indian importer especially in the supplies of plants, machinery, and vehicles. From this perspective, it is possible to operate with international bank guarantees under the URDG (Uniform Rules for Demand Guarantees) rules of the International Chamber of Commerce in Paris – ICC, which are internationally recognized by the banking system. However, this alone does not constitute absolute protection, especially given the differences between the Indian legal system in this area, and that of the EU. This could lead - in the event of disputes - to critical issues at various stages of the life of the guarantee or contract, during enforcement and during the release phase, when the guarantor is formally released from the obligations of the first-demand guarantee.. Experience therefore suggests operating with a counter-guarantee from your bank to the issuing Indian bank, in Swift format, and with written guarantees already used by the banks involved and adapted to the specific transaction. In essence, it is best to avoid direct paper guarantees to the beneficiary and the drafting of texts by the parties, which banks may not accept or which may not comply with the URDG. For completeness, given the impact on some cost items (insurance and banking), we are providing the country risk indicators reported on the Sace website. India is in OECD risk category 3, with SACE Political risk of 41/100 and Credit risk of 55/100, with an S&P Rating of BBB. Patrizio Patriarca
RkJQdWJsaXNoZXIy NTY4ODI=