Edito da FederUnacoma Surl - v. Venafro, 5 - 00159 Roma - Poste Italiane Spa - Sped. A.P. - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) art. 1 comma 1 - D.C.B. - Roma - taxe percue - tassa riscossa, Roma Italia MENSILE DI MECCANIZZAZIONE PER L'AGRICOLTURA, LE AREE VERDI, LA ZOOTECNIA E LA GESTIONE DEL TERRITORIO A MONTHLY PUBLICATION ON MECHANIZATION FOR AGRICULTURE, GREEN AREAS, ZOOTECHNICS AND LAND MANAGEMENT anno XXXV • febbraio 2026 • n. 2 Special ADI Design Focus Balcani Balkans
PERIODICO MENSILE DI MECCANIZZAZIONE PER L’AGRICOLTURA, LE AREE VERDI, LA ZOOTECNIA E LA GESTIONE DEL TERRITORIO A MONTHLY PUBLICATION OF MECHANIZATION FOR AGRICULTURE, GREEN AREAS, ZOOTECHNICS AND LAND MANAGEMENT Febbraio/February 2026 iscriz. al Tribunale di Roma n. 306/92 del 14.5.92 sped.A.P. - D.L. 353/2003 (Conv. in L. 27/02/2004 n. 46) art. 1 comma 1 - D.C.B. - Roma taxe perçue-tassa riscossa Roma - Italia Editore Direzione Amministrazione/ Publication Management Administration FederUnacoma surl - Via Venafro, 5 - 00159 Roma Tel. 0643298.1 - Fax 064076370 mondomacchina@federunacoma.it www.mondomacchina.it Direttore Responsabile/Editor in Chief: Girolamo Rossi Caporedattore/Managing Editor: Giovanni M. Losavio Segretario di redazione/Editorial Secretary: Emanuele Bredice Comitato di redazione/Editorial Committee: Paolo Buttaci, Patrizia Conti, Davide Gallarate, Davide Gnesini, Patrizia Menicucci, Fabio Ricci, Federica Tugnoli Hanno collaborato a questo numero/Contributors to this number: R. Bonora, E. Bredice, A. Calcante, V. Federici, G.M. Losavio, P. Menicucci, M. Monni, P. Patriarca, D. Pessina Traduzioni a cura di/Translation by: Akróasis S.I.T. Srl, L. Mutarelli Fotografie/Photography: ESAMlabspace, Immaginopoli, Archivi ADI Design, Archivi FederUnacoma, Fieragricola, FIMA, Istock Grafica e impaginazione/Graphic layout: Simonetta Tranquilli Stampa/Printing: Industria Grafica Umbra s.r.l. Via Umbria, 148 - 06059 Todi (PG) +39 075898041 info@industriagraficaumbra.it Pubblicità/Exclusive Advertising Rights: Concessionaria in esclusiva PROMOSYSTEM s.r.l. - V. P. A. Orlandi, 11/1 40139 Bologna Tel. 0516014411 - Fax 0516014059 info@promosystemsrl.com Bollettino Tecnico mensile della Federazione Nazionale Costruttori Macchine per l’Agricoltura (FederUnacoma) Technical Bulletin of National Union (Federation) of Agricultural Machinery Manufacturers (FederUnacoma) Abbonamento annuale/Annual subscription: Italia UE/Italy and EU30,00 euro Estero/Elsewhere 40,00 euro ISSN 1125-422X Associato all’USPI Unione Stampa Periodica Italiana PRIMO PIANO CLOSE-UP 4Macchine agricole: mercato Italia in ripresa, ma frenano le esportazioni Agricultural machinery: Italian market recovering, but exports slow down Redazione Editorial Staff 8EIMA 2026: “progettare” il futuro dell’agricoltura EIMA 2026: “designing” the future of agriculture Redazione Editorial Staff 12Agricoltura europea, l’immagine satellitare di tutte le coltivazioni European agriculture, the satellite image of all crops cultivated Valentino Federici 18Riparte l’Agricoltura 4.0, nel 2025 investimenti per 2,5 miliardi di euro Agriculture 4.0 is back on track, € 2.5 billion in investments planned for 2025 Redazione Editorial Staff FOCUS BALCANI FOCUS BALKANS 22Balcani occidentali, verso l’integrazione europea Western Balkans, towards European integration Patrizio Patriarca 26Italia e Balcani, una partnership strategica Italy and the Balkans, a strategic partnership Patrizio Patriarca 30Le opportunità per il settore agricolo nella regione balcanica Opportunities for the agricultural sector in the Balkan region Patrizio Patriarca 34Gli strumenti finanziari a supporto degli investimenti Financial instruments supporting investments Patrizio Patriarca BIOECONOMIA BIOECONOMY 38Carbon farming: come l’agricoltura può controllare il clima Carbon farming: how agriculture can control the climate Matteo Monni SPECIAL ADI DESIGN 44Nel top del design c’è anche la meccanica agricola Top design also includes agricultural machinery Valentino Federici 2 SOMMARIO SOMMARIOSummary
46ATOMATIKA®, il robot agricolo si fa bello ATOMATIKA®, agricultural robots become attractive Valentino Federici 48Case Impact, pala senza cabina Case Impact, loader without a cabin Roberto Bonora 50Super G “La Guaresi” 2025: prestazioni, ergonomia e sicurezza Super G "La Guaresi" 2025: performance, ergonomics and safety Valentino Federici 52Fendt 600 Vario, stile ed efficienza Fendt 600 Vario, style and efficiency Roberto Bonora 53Sollevatore Merlo, estetica e prestazioni al top Telehandler Merlo, style and top performance Roberto Bonora EVENTI EVENTS 54Appuntamento in Spagna per l’agromeccanica An agricultural machinery event in Spain Patrizia Menicucci 56Fieragricola 2026, innovazione motore dell’agricoltura Fieragricola 2026, innovation driving agricultures Patrizia Menicucci TECNICA TECHNOLOGY 60Soluzioni innovative per il diserbo meccanico Innovative solutions for mechanical weeding Aldo Calcante 66L’evoluzione del sollevatore telescopico ad uso agricolo The evolution of the agricultural telescopic handlers Domenico Pessina GIARDINAGGIO GARDENING 74L’AI entra nel mondo Stiga AI comes to the Stiga world Emuanele Bredice NEWS 76R4, il robot per colture specializzate firmato New Holland R4, New Holland's robot for specialized crops Emanuele Bredice 78RoboCOMPACT: sicurezza e precisione nelle aree verdi più difficili RoboCOMPACT: safety and precision in the most difficult green areas Emanuele Bredice 80Serie 8 John Deere, i nuovi modelli ad alta potenza The new high-power models of John Deere's 8 Series Redazione Editorial Staff 82Trattorista dell’anno, un successo l’edizione 2026 Tractor driver of the year, the 2026 event was a success Giovanni M. Losavio 84La capacità di carico dei nuovi Steyr Impuls The load capacity of the new Impuls Steyr Redazione Editorial Staff SUMMMARY
PRIMO PIANO by Editorial Staff EIMA International, the world exhibition of agricultural machinery, which will hold its 47th edition from 10 to 14 November at the Bologna exhibition centre, has always been a privileged venue for meeting demand and monitoring market potential in different countries. The strategic role of the Bologna exhibition emerges even more strongly at a time like the present, marked by a rapid transformation of market geography and by the commitment of the entire agricultural machinery sector to analysing scenarios and seeking new opportunities. This was the message launched by FederUnacoma President Mariateresa Maschio during the press conference presenting EIMA 2026, held 4th february in Verona as part of Fieragricola. “The Italian market is showing signs of recovery,” said the manufacturers’ association President, “and the 2025 results recorded a rebound in sales, both for tractors (+13.7%, with 17,600 units registered) and for other types of machinery, all of which were positive with the sole exception of combine harvesters.” Public incentives have had a major impact on the dynamism of the national market: the ISI/INAIL call for tenders (increased to a total of €248 million by the end of the year, plus €90 million un4 PRIMO PIANO a cura della Redazione EIMA International, la rassegna mondiale della meccanica agricola, che tiene la sua 47a edizione dal 10 al 14 novembre prossimo nel quartiere fieristico di Bologna, costituisce da sempre un luogo privilegiato per incontrare la domanda e per monitorare le potenzialità dai diversi Paesi. Il ruolo strategico della rassegna bolognese emerge con forza anche maggiore in un momento come quello attuale, che vede una rapida trasformazione della geografia dei mercati e che impegna l’intero settore della meccanica agricola nell’analisi degli scenari e nella ricerca di nuove opportunità. Questo il messaggio lanciato dalla presidente di FederUnacoma Mariateresa Maschio nel corso della conferenza stampa di presentazione di EIMA 2026, tenutasi il 4 febbraio nella cornice di Fieragricola. «Il mercato interno sta dando segnali di ripresa – ha sostenuto la presidente dei costruttori – e il consuntivo del 2025 ha registrato un recupero delle vendite, tanto per le trattrici (+13,7% in ragione di 17.600 unità immatricolate) quanto per le altre tipologie di mezzi, tutte in positivo con la sola eccezione delle mietitrebbie». Sul dinamismo del mercato Macchine agricole: mercato Italia in ripresa, ma frenano le esportazioni Il mercato nazionale torna in positivo dopo una fase congiunturale difficile, spinto soprattutto dagli incentivi pubblici che dovrebbero influire positivamente anche per l’anno in corso. Ancora troppo consistente il mercato dei mezzi usati, che rallenta il rinnovo del parco macchine. I dazi, le tensioni geopolitiche e l’incertezza economica riducono l’export italiano, che perde il 4,8% complessivo e che registra un passivo del 34% sul mercato USA
n. 2/2026 CLOSE-UP der the new programming period), the Innovation Fund (now concluded, but still having positive effects on the market in the first months of the new year), the 4.0 tax credit, the Rural Development Programmes (RDPs), and the ZES funds for Southern Italy. “The domestic market, however, still presents critical issues,” Mariateresa Maschio added, “largely due to insufficient farm profitability, which discourages investment in the purchase of cutting edge technologies and instead favours the used machinery market. These are mostly very old machines, with an average age of over 22 years, that therefore do not meet the efficiency and reliability standards required by modern agriculture.” In 2025, the used tractor market reached its all-time high, growing by 6% and thus confirming a trend that has lasted for more than a decade. Between 2014 and 2025, purchases of used tractors more than doubled, rising from 25,000 to over 60,000 units. “This trend must be curbed,” said Mariateresa Maschio, “because it slows down the innovation process in the primary sector. This will only be possible through a multi-year incentive policy and a new marketing approach which, combined with training activities 5 nazionale molto hanno influito gli incentivi pubblici: il Bando ISI/INAIL (incrementato fino ad arrivare a 248 milioni di euro a fine anno, più i 90 milioni della nuova programmazione), il Fondo Innovazione (concluso, ma che presenta ancora effetti positivi sul mercato per i primi mesi del nuovo anno), il credito d’imposta 4.0, i PSR, e i fondi Zes per il Mezzogiorno. «Il mercato interno, tuttavia, presenta ancora criticità – ha detto Mariateresa Maschio – dovute in buona parte all’insufficiente redditività agricola, che scoraggia gli investimenti per l’acquisto di tecnologie di ultima generazione, favorendo invece il mercato dei mezzi d’occasione. Si tratta per lo più di mezzi molto datati, con un’età media superiore ai 22 anni, che non rispondono a quelle caratteristiche di efficienza e affidabilità richieste dalla moderna agricoltura». Nel 2025 il mercato delle trattrici usate ha raggiunto il suo massimo storico, crescendo del 6% e confermando così un trend ultradecennale. Tra il 2014 e il 2025, infatti, gli acquisti di trattrici d’occasione sono più che raddoppiati passando da 25 mila a più di 60 mila unità. «Questo trend deve essere arginato – ha sostenuto Mariateresa Maschio – perché frena il processo di innovazione del settore primario, e ciò sarà possibile solo attraverso una politica d’incentivazione pluriennale, e un nuovo approccio di marketing che, combinato anche con attività di formazione per gli operatori, valorizzi la qualità e l’utilità anche in termini economici delle nuove tecnologie». La tenuta del mercato nazionale non basta, tuttavia, a sostenere l’industria The Italian market has turned positive driven mainly by public incentives, that are also expected to have a positive impact during the current year. However, purchases of second hand machinery remain too large, slowing down the renewal of the fleet. Tariffs, geopolitical tensions and economic uncertainty are reducing Italian exports, which have fallen by an overall 4.8% and show a 34% deficit on the US market Agricultural machinery: Italian market recovering, but exports slow down
PRIMO PIANO 6 PRIMO PIANO della meccanica agricola che – è stato ricordato in conferenza stampa – realizza solo il 30% del proprio fatturato sul mercato interno, mentre il restante 70% viene dalle esportazioni, che mai come in questo momento sono condizionate da una congiuntura non favorevole. «L’instabilità geopolitica, le sanzioni commerciali e le nuove barriere doganali – ha spiegato la presidente di FederUnacoma – hanno penalizzato il commercio globale di macchinario agricolo, stimato in flessione del 2,1%, con un valore complessivo di 85,7 miliardi di euro, finendo per penalizzare anche le nostre esportazioni di settore». I dati Istat sul commercio estero aggiornati all’ottobre scorso indicano una flessione dell’export di macchine italiane del 4,8% in valore rispetto allo stesso periodo 2024, dovuta in special modo al crollo del mercato USA (-34%). Arretrano anche Francia (-7%) e Germania (-2%) che diventano primo e secondo mercato di sbocco per i macchinari made in Italy. In crescita risulta invece l’export verso la Spagna (+31,3%) e la Polonia (+11,8%) che però non presentano volumi tali da compensare la flessione sui principali mercati. La strategia dell’industria di settore è ora finalizzata ad aprire nuovi sbocchi in India, in America Latina e nel Sud Est asiatico, anche per contendere quote di mercato ai costruttori emergenti di Cina ed India. La Cina, in particolare, ha raggiunto nel 2025 una quota del mercato europeo pari al 9% e una quota su quello italiano pari al 12% con l’offerta di tecnologie a basso prezzo. «Siamo in una fase di rilancio e riposizionamento del nostro comparto – ha concluso la presidente di FederUnacoma – che richiede politiche pubbliche bene articolate, e che può fare leva su un evento fieristico come l’EIMA, concepita proprio per sondare i trend di mercato e per favorire l’internazionalizzazione delle nostre imprese». for operators, highlights the quality and usefulness of new technologies.” The resilience of the domestic market, however, is not sufficient to support the agricultural machinery industry, which—as recalled during the press conference—generates only 30% of its turnover on the domestic market, while the remaining 70% comes from exports, which are currently affected by an unfavourable economic environment. “Geopolitical instability, trade sanctions and new customs barriers,” explained the President of FederUnacoma, “have penalised global trade in agricultural machinery, estimated to be down by 2.1%, with a total value of €85.7 billion, and have consequently also penalised our sector’s exports.” Istat (the Italian National Institute of Statistics) data on foreign trade updated to last October indicate a 4.8% decline in the value of Italian machinery exports compared to the same period in 2024, due mainly to the collapse of the US market (-34%). France (-7%) and Germany (-2%) also declined, becoming the first and second destination markets for Italian-made machinery. By contrast, exports to Spain (+31.3%) and Poland (+11.8%) increased, although not in volumes sufficient to offset the downturn in the main markets. The industry’s strategy is now aimed at opening new outlets in India, Latin America and South-East Asia, also in order to compete for market share with emerging manufacturers from China and India. China, in particular, reached a 9% share of the European market in 2025 and a 12% share of the Italian market, offering low-cost technologies. “We are in a phase of relaunch and repositioning of our sector,” concluded the President of FederUnacoma, “which requires wellstructured public policies and which can leverage a trade fair event such as EIMA, conceived precisely to analyse market trends and to promote the internationalisation of our companies.”
PRIMO PIANO by Editorial Staff The 2026 edition of EIMA International – the major event dedicated to agricultural machinery, to be held in Bologna from 10 to 14 November – is bringing its organisational planning forward and is already starting its layout phase. Requests for participation from exhibiting companies continue to arrive – explains the Events Office of FederUnacoma, the Italian Federation of Agricultural Machinery Manufacturers, which organises the event – but the ability to accommodate them depends on the allocation of product categories within the halls and on the assignment of exhibition spaces. “It is a complex ‘puzzle’ that needs to be put together,” explained Simona Rapastella, Director General of FederUnacoma, during the press conference held 4th february in Verona as part of Fieragricola, “because both the number of applications and the requests for exhibition space are increasing.” “Some sectors are seeing a growing demand,” Rapastella added, “such as the components sector, which now includes around 800 exhibiting companies and again this year is recording dozens of new brands applying to the exhibition for the first time. At this rate, with its 14 sectors and 5 thematic showacases dedicated to specific product categories, the event should match and perhaps even exceed the 1,750 companies of the previous edition.” Among the announced innovations are those concerning the outdoor demonstration areas: the Garden E-motion area, dedicated to gardening, and the REAL area, dedicated to robotic technolo8 PRIMO PIANO a cura della Redazione L’edizione 2026 di EIMA International – la grande kermesse della meccanica agricola che si terrà a Bologna dal 10 al 14 novembre prossimo – anticipa il piano organizzativo e inizia già da febbraio la fase di messa in pianta. Le richieste di partecipazione da parte delle industrie espositrici continuano ad arrivare – spiega l’Ufficio Eventi di FederUnacoma, la Federazione italiana dei costruttori che è organizzatrice della rassegna – ma la possibilità di accoglierle dipende proprio dalla collocazione delle merceologie all’interno dei padiglioni e dalla meticolosa assegnazione degli spazi espositivi. «È un ‘puzzle’ complesso quello che bisogna comporre – ha spiegato il direttore generale di FederUnacoma Simona Rapastella nel corso della conferenza stampa tenutasi il 4 febbraio scorso a Verona nell’ambito di Fieragricola – perché sono in aumento sia le domande di partecipazione sia le richieste di superficie espositiva». «Alcuni settori hanno richieste crescenti – dice Simona Rapastella – come quello della componentistica, che ormai conta circa 800 industrie espositrici e che anche quest’anno registra decine di nuovi brand che per la prima volta chiedono di partecipare alla rassegna, la quale dovrebbe alla fine, con i suoi 14 settori e i 5 saloni dedicati a specifiche merceologie, eguagliare e forse anche superare le 1.750 industrie della scorsa edizione». Fra le novità annunciate quelle relative alle aree dimostrative all’aperto: le aree Garden E-motion, deEIMA 2026: “progettare” il futuro dell’agricoltura Presentata alla Fieragricola di Verona la 47a edizione di EIMA. In crescita le domande di partecipazione e in arrivo novità nella sistemazione delle aree dimostrative all’aperto. Già definiti alcuni dei temi che verranno trattati nel programma dei convegni – dice Simona Rapastella – e che fanno di questa rassegna non soltanto un’occasione di business ma anche un luogo di formazione permanente per gli operatori dell’agricoltura e dell’agromeccanica
n. 2/2026 CLOSE-UP gies, will be located between Halls 35 and 37. The EIMA Energy area will extend along two external sides of Hall 30, while the Tractor of the Year and the Contoterzista Driver Trophy arenas will be located near the North Entrance of the exhibition grounds, which has gained increasing importance due to its proximity to new parking areas and to the terminus of shuttle services. The agricultural machinery exhibition will offer very high standards in terms of facilities and services, welcoming visitors from more than 150 countries and official ICE delegations, which are expected to reach record numbers in this edition. “Collaboration with the Italian Trade Agency is increasingly fundamental and strategic in confirming the international standing of the exhibition,” said the Director of FederUnacoma, “in line with the political direction set by the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation, which identifies trade fairs as a key instrument for developing economic and commercial relations between countries.” “We are already working intensively with ICE,” Rapastella continued, “because the number of international operators at this edition will be significant, as never achieved before, with a new programme that we are currently finalising.” The agricultural machinery exhibition showcases the very best of production, presents premieres for every product sector and every brand, and highlights highly technological solutions through the “Technical Innovation Contest”, which opened last week and will accept new proposals submitted by manufacturers until 16 June. At the same time, by combining technical content with economic and political issues, EIMA International confirms itself as an opportunity for dialogue among organisations within the agromechanical supply chain, agricultural and industrial professional associations, and the world of politics and institutions. Among 9 dicata al gardening, e REAL, dedicata alle tecnologie robotiche, verranno collocate fra i padiglioni 35 e 37; l’area EIMA Energy si estenderà su due lati esterni del padiglione 30, mentre le arene del Tractor of the Year e del Contoterzista Driver Trophy verranno collocate nei pressi dell’ingresso Nord del quartiere fieristico, che negli ultimi anni ha acquisito un’importanza crescente essendo prossimo alle nuove aree parcheggio e al capolinea dei servizi navetta per i visitatori. La rassegna della meccanica agricola offrirà standard molto elevati in termini di strutture e di servizi, per accogliere visitatori da oltre 150 Paesi, e delegazioni ufficiali ICE che in questa edizione raggiungeranno numeri record. «La collaborazione con l’Agenzia per il commercio estero è sempre più fondamentale e strategica per confermare la caratura internazionale della rassegna – ha ancora detto il direttore di FederUnacoma – in linea con l’indirizzo politico dato dal Ministero degli affari esteri e della cooperazione internazionale che indica le fiere come strumento privilegiato per lo sviluppo delle relazioni economiche e commerciali fra i Paesi». «Stiamo già lavorando alacremente con ICE – continua Rapastella – perché il numero degli operatori di questa edizione sarà importante, come mai realizzato finora, con una programmazione nuova che stiamo mettendo a punto». La rassegna della meccanica agricola offre il meglio della produzione, presenta le anteprime per ogni settore merceologico e per ogni brand, e valorizza le soluzioni altamente tecnologiche con il concorso per le “Novità Tecniche” e le “Evoluzioni Tecniche”, che si è aperto la settimana scorsa e che accoglierà sino al 16 giugno le proposte inedite presentate dalle case costruttrici. Ma la rassegna unisce ai contenuti tecnici quelli economico-politici, confermandosi un’occasione di confronto per gli organismi della filiera agromeccanica, per le organizzazioni professionali agricole e industriali, per il mondo politico e delle istituzioni, fra le quali si segnala il Ministero per l’agricoltura, la sovranità alimentare e The 47th edition of EIMA was presented at Fieragricola in Verona. Applications are increasing, new features planned for the layout of the outdoor demonstration areas. Some of the themes that will be addressed in the conference programme have already been defined – says Simona Rapastella – and these make the exhibition not only a business opportunity but also a venue for permanent training for professionals in agriculture and agromechanics EIMA 2026: “designing” the future of agriculture
PRIMO PIANO 10 PRIMO PIANO le foreste, che avrà un’importante area espositiva nel Salone EIMA Extend. La meccanica agricola, del resto, è lo strumento per realizzare quegli obiettivi di produttività e sostenibilità ambientale che sono in cima all’agenda politica nazionale e internazionale, e che verranno presentati dai membri del governo e del parlamento italiano, dalle delegazioni dei governi esteri, dalle rappresentanze diplomatiche e dalle delegazioni di europarlamentari presenti alla rassegna. Il programma degli eventi – che si prevede comprenderà non meno di 150 fra convegni, conferenze e workshop – sarà dunque focalizzato su temi tecnici, fra gli altri quelli su macchine e trattori autonomi – la regolamentazione delle attività robotizzate; Gestione dei dati in agricoltura: la normativa, il progetto CEADS per lo “spazio comune europeo”. Lavorare in sicurezza: i rischi, le buone pratiche, gli “scudi tecnologici”; I crediti di carbonio volontari: un incentivo importante per promuovere forme di agricoltura e selvicoltura a basso impatto ambientale. Ma verrà focalizzato anche su temi politico-economici (vedi ad esempio Europa-India: i mercati dell’agromeccanica nell’area di libero scambio e America Latina: la “mappa dei commerci” nell’accordo Europa-Mercosur), e su temi socio-culturali (L’agricoltura immaginata. Design, robotica, ‘micro’ e ‘macro’ tecnologie: forme e paesaggi di un futuro prossimo; “The human touch”: competenze, procedure e soluzioni grafiche per ottimizzare l’uso dei sistemi digitali). «Tutto questo rende EIMA International un luogo di ‘formazione permanente’ per tutti gli operatori dell’agromeccanica – ha concluso Simona Rapastella – e uno strumento per ‘progettare’ il futuro dell’agricoltura, come suggerisce il claim di quest’anno: ‘Design Agricultural Future’». these, particular mention should be made of the Ministry of Agriculture, Food Sovereignty and Forestry, which will have an important exhibition area in the EIMA Extend Showcase. Agricultural machinery is, moreover, the tool for achieving the objectives of productivity and environmental sustainability that are at the top of the national and international political agenda. These themes will be presented by members of the Italian government and parliament, by delegations of foreign governments, diplomatic representatives and delegations of Members of the European Parliament attending the exhibition. The programme of events is expected to include at least 150 conferences, seminars and workshops such as those titled “Autonomous machines and tractors - the regulation of robotic activities”; “Data management in agriculture: the regulations and the CEADS project for a “common European data space”; “Working in a safe environment: risks, best practices and ‘technological shields’”; “Voluntary carbon credits, an important incentive to promote low-impact agriculture and forestry”. The programme will also focus on political and economic themes (such as those relating to agromechanical markets in the free trade areas recently established between Europe and India, and betweeen Latin America and Europet), as well as on socio-cultural topics (“Imagined agriculture. Design, robotics, “micro” and “macro” technologies: forms and landscapes of the near future”, “The human touch”: skills, procedures and graphic solutions to optimise the use of digital systems”). “All of this makes EIMA International a place of ‘permanent training’ for all agromechanics professionals,” concluded Simona Rapastella, “and a tool for ‘designing’ the future of agriculture, as suggested by this year’s claim: Design Agricultural Future.”
PRIMO PIANO by Valentino Federici The climate is changing, crops are varying, landscapes are changing, and European policies are adapting. This is the context in which an interesting report prepared by the European Commission has been published, based on the most recent high-resolution data provided by the Copernicus satellite on crops on the Old Continent. The analysis provides an assessment of crop diversity based on the Copernicus satellite High Resolution Crop Type dataset, which provides continuous annual (wall-to-wall) maps of crops for the EU at 10 meters resolution from 2017 to 2023. The data collected by Copernicus is integrated with the information layers on pastures and with those of the Farm Accountancy Data Network (FADN) processed at farm level. Satellite surveys thus, for the first time, provide 12 PRIMO PIANO di Valentino Federici Cambia il clima, le coltivazioni variano, si modificano i paesaggi e si adattano le politiche europee dedicate. In questo scenario si inserisce un interessante rapporto elaborato dalla Commissione Europea dedicato all’elaborazione dei più recenti dati ad alta risoluzione forniti dal satellite Copernicus sulle coltivazioni nel Vecchio Continente. L’analisi fornisce una valutazione della diversità colturale basata sul set di dati satellitari Copernicus High Resolution Crop Type che fornisce mappe annuali continue (wall-to-wall) delle colture per l'UE a 10 metri di risoluzione dal 2017 al 2023. I dati raccolti da Copernicus sono integrati con i livelli informativi sui pascoli e con quelli della Rete d'informazione contabile agricola (Rica/Fadn) elaAgricoltura europea, l’immagine satellitare di tutte le coltivazioni Per la prima volta il satellite fornisce mappe annuali armonizzate delle coltivazioni, uno strumento in grado di valutare nel dettaglio la diversità colturale in Europa. I dati sono di grande importanza per supportare la Politica Agricola Comune post 2027
n. 2/2026 CLOSE-UP high-resolution annual maps of crops from 2017 to 2023, enabling a consistent assessment of biodiversity at both the regional (defined by the Commission as the Nomenclature of territorial units for statistics - NUTS3) and local (the so-called LAUs, Local Administrative Units) scales, providing a complete picture of agricultural land use. The metric used is the Shannon Index, which reflects both the number of crop types present and the distribution of agricultural area between them, capturing diversity at the landscape level. The purpose of this analysis, which identifies dominant specializations, highlights areas of persistently low diversity, and shows regions where diversity has increased or decreased over time, is clear: to support the post2027 Common Agricultural Policy by examining crop diversity patterns and assessing how crop rotation and diversification, required by both cross-compliance and CAP measures (ecoschemes and agri-environmental-climate commitments), contribute to sustainable agricultural practices. Diversity indices. Although complex, the method leads to quick13 borati a livello aziendale. Le rilevazioni satellitari offrono così, per la prima volta, mappe annuali ad alta risoluzione spaziale delle coltivazioni dal 2017 al 2023 consentendo una valutazione coerente della biodiversità sia su scala regionale (definita Nomenclature des Unités Territoriales Statistiques - NUTS3 dalla Commissione) che locale (le cosiddette Lau, Unità amministrative locali) e restituendo un quadro completo dell'uso del suolo agricolo. La metrica utilizzata è l'Indice di Shannon, che riflette sia il numero di tipi di colture presenti sia la suddivisione della superficie agricola tra di essi, catturando la diversità a livello di paesaggio. Lo scopo di questa analisi, che identifica le specializzazioni dominanti, rileva le aree a bassa diversità persistente ed evidenzia le regioni in cui la diversità è aumentata o diminuita nel tempo, appare evidente: supportare la Politica Agricola Comune post-2027 esaminando modelli di diversità delle colture e valutando come rotazione e diversificazione delle colture, previste sia dalla condizionalità che dalle misure della PAC stessa (ecoschemi e impegni agro-climatico-ambientali), contribuiscano a pratiche agricole sostenibili. Gli indici di diversità. Per quanto articolata la metodologia porta a dati velocemente fruibili. Cercando di sintetizzare, il rapporto esamina la diversità delle colture a livello di paesaggio (e non la rotazione delle colture a livello di singola azienda). In media, le regioni incluse nell’insieme NUTS3 – che comprende tra le altre alcune regioni e distretti di Austria, Francia, Repubblica ceca e Italia – presentano circa cinque tipi diversi di coltivazioni (con una media di 4,6 e una mediana di 4,9), mentre a livello locale (Lau), circa il 25% dei comuni si trova in paesaggi altamente diversificati (oltre 5,9 tipi di coltivazioni diverse) e, per converso, un altro 25% si trova in aree a bassa diversità (con meno di 3,4 tipi di colture) ai quali si aggiunge circa il 21% dei comuni che mostra una diversità molto bassa (meno di 1,5 For the first time satellite data provides harmonized annual crop maps, providing a detailed tool for assessing crop diversity in Europe. Data of great importance to support the post-2027 Common Agricultural Policy European agriculture, the satellite image of all crops cultivated Sentinel 1 ESAMlabspace
PRIMO PIANO 14 PRIMO PIANO tipi di coltivazione), indicando una quasi monocoltura persistente in diverse aree. Queste zone a bassa diversità possono derivare da sistemi di seminativi altamente specializzati o da regioni dominate da pascoli permanenti (permanent grasslands nel rapporto della Commissione), che strutturalmente includono meno classi di coltivazioni. Le differenze regionali. La distribuzione spaziale mostra differenze regionali evidenti: aree ad alta diversità si trovano principalmente nel sud-est della Francia, nel centro Italia, nel nord-est della Spagna e in parti della Germania meridionale, della Polonia occidentale e della Croazia orientale. Le aree a minore diversità si osservano nel sud della Grecia, nel nord-ovest della Spagna, nel sud-ovest della Francia e nel nord Italia. Il rapporto evidenzia che le aree a bassa diversità includono anche sistemi zootecnici dominati dai pascoli, in cui la bassa diversificazione riflette l'uso del suolo pastorale anziché una semplificazione colturale. Paesi come Spagna, Italia e Portogallo mostrano una elevata diversità, mentre altri, come Cechia, Danimarca e Ungheria, presentano modelli più uniformi. Pascolo dominante. Esaminando la valutazione della coltura più rappresentata a livello locale, il rapporto mette in risalto la predominanza del pascolo che è l'uso del suolo dominante in poco più della metà delle Lau (50,5%), e riflette anche sistemi di allevamento estensivo (soprattutto in Irlanda, Portogallo, Paesi Bassi e regioni montuose). Il grano (31,1%) è la seconda coltivazione più rappresentata ed è precipua nella Francia settentrionale, nel bacino del ly usable data. In brief, the report examines crop diversity at the landscape level (and not crop rotation at the individual farm level). On average, the regions included in the NUTS3 set – which includes, among others, some regions and districts of Austria, France, the Czech Republic and Italy – present around five different crop types (with a mean of 4.6 and a median of 4.9), while at local level (LAU), around 25% of municipalities are located in highly diversified landscapes (over 5.9 different crop types) and, conversely, another 25% are located in low diversity areas (with less than 3.4 crop types) to which is added around 21% of municipalities showing very low diversity (less than 1.5 crop types), indicating a persistent near-monoculture in several areas. These low-diversity areas may arise from highly specialized arable systems or from regions dominated by permanent grasslands (as per the Commission's report), which structurally include fewer classes of crops. Regional differences. The spatial distribution shows clear regional differences: areas of high diversity are mainly found in southeastern France, central Italy, northeastern Spain, and parts of southern Germany, western Poland, and eastern Croatia. Areas of least diversity are observed in southern Greece, northwestern Spain, south-western France and northern Italy. The report highlights that low-diversity areas also include pasture-dominated livestock systems, where low diversification reflects pastoral land use rather than crop simplification. Countries such as Spain, Italy and Portugal show high diversity, while others, such as Czechia, Denmark and Hungary, show more uniform patterns.
n. 2/2026 15 CLOSE-UP Danubio, nella Germania centrale e nell’Adriatico italiano. Seguono mais (8,6%), orzo (3,2%), viticoltura (2,3%) e olivicoltura (1,1%). Non mancano, come si diceva, i terreni ad alta diversificazione. Nel 2023, il 25% della superficie agricola totale dell'UE a 27 si trovava in Lau con più di 5,9 tipi di colture equamente distribuite. Queste aree di particolare interesse per le politiche agro-ambientali si trovano nel centro-nord della Francia, lungo la costa adriatica italiana, in gran parte della Germania, nella Polonia occidentale e in Romania orientale. Alle quali fanno da contraltare le aree a bassa diversità. Poco più di un quarto (il 25,2%) della superficie totale si trovava in Lau con meno di 3,4 tipi di colture e il 21% delle regioni NUTS-4/LAU mostra una diversità inferiore a 1,5 tipi di colture, valore espressione di una quasi monocoltura. Molte di queste aree riflettono semplicemente paesaggi dominati dai pascoli, che la Commissione non considera negativi nell’approccio verso un’agricoltura sostenibile. Mentre aree a bassa diversità dominate da seminativi intensivi (come le regioni con prevalenti colture di grano e mais nel nord della Francia, la Pianura Padana e il bacino del Danubio), rappresentano aree suscettibili di sostegni comunitari mirati a favore della diversità colturale. Il rapporto rimarca alcuni andamenti positivi. L'area totale dei paesaggi a bassa diversità è diminuita del 2,8% (da 24,8 a 22,3 milioni di ettari) a livello europeo. Le riduzioni maggiori si sono osservate a Malta (-31,4%), Cipro (-12,2%), Italia (-4,8%) e Belgio (-4,6%), indicando un passaggio verso sistemi più diversificati. Aumenti di aree a bassa diverDominant pasture. Looking at the assessment of the most represented crop at the local level, the report shows the predominance of grazing, which is the dominant land use in just over half of the LAUs (50.5%), and also reflects extensive livestock farming systems (especially in Ireland, Portugal, the Netherlands and mountainous regions). Wheat (31.1%) is the second most represented crop and is mainly grown in northern France, the Danube basin, central Germany and the Italian Adriatic. It is followed by corn (8.6%), barley (3.2%), viticulture (2.3%) and olive growing (1.1%). As mentioned, there is no shortage of highly diversified lands. In 2023, 25% of the total agricultural area of the EU-27 was located in LAUs with more than 5.9 types of evenly distributed crops. These areas of particular interest for agrienvironmental policies are located in central-northern France, along the Italian Adriatic coast, in much of Germany, in western Poland and in eastern Romania. These are counterbalanced by areas of low diversity. Just over a quarter (25.2%) of the total area was in LAUs with fewer than 3.4 crop types and 21% of NUTS-4/LAU regions show a diversity of less than 1.5 crop types, a value indicative of near monoculture. Many of these areas simply reflect landscapes dominated by pastures, which the Commission does not consider negative in the approach to sustainable agriculture. While low-diversity areas dominated by intensive arable crops (such as regions with predominantly wheat and corn crops in northern France, the Po Valley and the Danube basin) represent areas susceptible to targeted EU support for crop diversity. The report highlights some positive trends. The total area of
PRIMO PIANO 16 PRIMO PIANO sità si sono registrati invece in Lussemburgo (+6,4%), Bulgaria (+1,4%) e Slovacchia (+0,3%). Italia in miglioramento. La maggior parte delle regioni NUTS3 ricade nelle classi stabili o in leggero cambiamento. Fra i positivi aumenti della diversità il rapporto indica la Francia (costa atlantica e Bacino di Parigi), la Germania centrale, l’Italia (Lombardia, Veneto, Puglia, Sicilia, Calabria), la Cechia e la Slovacchia orientale. Mentre diminuzioni vengono registrate in Spagna (Andalusia e Aragona), Danimarca, Croazia orientale, Pianura del Danubio, parti d'Italia (Piemonte e Marche), Germania meridionale, Lituania e Lettonia. Alcune particolari tendenze locali vengono rimarcate dall’analisi comunitaria che sottolinea come la siccità del 2018 in Lombardia abbia temporaneamente portato alla sostituzione del riso idroesigente con altre colture. In un passaggio significativo del rapporto si evidenzia come il confronto fra misurazioni satellitari (Copernicus) e dati provenienti dai sondaggi (Fadn/Rica), faccia emergere una forte correlazione tra l'indice di diversità delle colture a livello di paesaggio e quello aggregato a livello aziendale per le regioni NUTS3. Le divergenze principali si verificano nelle aree dominate da vigneti o orticoltura: le aziende vitivinicole sono tipicamente specializzate (bassa diversità aziendale in Fadn), ma il paesaggio circostante può includere un mix di colture (maggiore diversità in Copernicus). Questo conferma, secondo il rapporto, la complementarità tra osservazione satellitare e i dati gestionali riportati dalle aziende agricole. Rapporto che influenzerà le riflessioni in corso sulla Pac post-2027, in cui le pratiche protettive del suolo (tramite rotazione o diversificazione) dovrebbero venire integrate da mirate azioni agro-ambientali e climatiche. Valentino Federici low-diversity landscapes decreased by 2.8% (from 24.8 to 22.3 million hectares) at the European level. The largest reductions were observed in Malta (-31.4%), Cyprus (-12.2%), Italy (-4.8%) and Belgium (-4.6%), indicating a move towards more diversified systems. Increases in low-diversity areas were reported in Luxembourg (+6.4%), Bulgaria (+1.4%) and Slovakia (+0.3%). Italy is improving. Most NUTS3 regions fall into stable or slightly changing classes. Among the positive increases in diversity, the report highlights France (Atlantic coast and Paris Basin), central Germany, Italy (Lombardy, Veneto, Apulia, Sicily, Calabria), Czechia, and eastern Slovakia. While decreases were recorded in Spain (Andalusia and Aragon), Denmark, eastern Croatia, the Danube Plain, parts of Italy (Piedmont and Marche), southern Germany, Lithuania and Latvia. Some specific local trends are highlighted by the EU analysis, which shows how the 2018 drought in Lombardy temporarily led to the replacement of water-demanding rice with other crops. A significant passage of the report highlights how the comparison between satellite measurements (Copernicus) and data from surveys (FADN/RICA) reveals a strong correlation between the crop diversity index at the landscape level and that aggregated at farm level for NUTS3 regions. The main divergences occur in areas dominated by vineyards or horticulture: wineries are typically specialized (low farm diversity in FADN), but the surrounding landscape may include a mix of crops (higher diversity in Copernicus). This, according to the report, attests to the complementarity between satellite observation and management data reported by agricultural companies. This report will influence ongoing discussions on the post-2027 CAP, in which soil protection practices (through rotation or diversification) should be complemented by targeted agri-environmental and climate actions. Valentino Federici
PRIMO PIANO by Editorial Staff In a global context marked by geopolitical instability, climate crisis, and economic tensions, the Italian agrifood sector is once again investing in digital innovation. After the decline recorded in 2024 (-8%), in 2025 the Italian agriculture 4.0 market will reach a total value of €2.5 billion, an increase of 9% over the previous year, thus returning to 2023 levels. Data extrapolated from research by the Smart AgriFood Observatory of the Politecnico di Milano and the University of Brescia – presented in February during the conference "Smart Agrifood, signs of recovery, between old challenges and new opportunities" – show that software solutions have driven growth. Farm Management Information Systems recorded an increase of 17%, and Decision Support Systems grew by 26%. Investments in connected machinery (+2%) and telemetry and control (+3%) also returned to positive territory, in line with European market data. As regards the analysis of the use of new technologies in Italian companies, the Observatory highlighted that in 18 PRIMO PIANO a cura della Redazione In un contesto globale segnato da instabilità geopolitica, crisi climatica e tensioni economiche, il settore agroalimentare italiano torna ad investire in innovazione digitale. Dopo la flessione registrata nel 2024 (-8%), nel 2025 il mercato italiano dell’agricoltura 4.0 raggiunge un valore complessivo di 2,5 miliardi di euro, con un aumento del 9% rispetto all’anno precedente, e torna così sui livelli del 2023. I dati estrapolati dalla ricerca dell’Osservatorio Smart AgriFood del Politecnico di Milano e dell’Università di Brescia – presentata a febbraio durante il convegno “Smart Agrifood, segnali di ripresa, tra vecchie sfide e nuove opportunità” – evidenziano come la crescita sia stata trainata dalle soluzioni software. I Farm Management Information System, infatti, registrano un incremento del 17%, e i Decision Support System crescono del 26%. Tornano in territorio positivo e in linea con i dati di mercato europei, anche gli investimenti in macchinari connessi (+2%) e in telemetria e controllo (+3). Per quanto riguarda Torna a crescere nel 2025 il mercato nazionale delle tecnologie digitali. Ad investire sono soprattutto quelle aziende agricole che già utilizzano sistemi 4.0. Il ruolo strategico della formazione per favorire la diffusione dei sistemi di nuova concezione Riparte l’Agricoltura 4.0, nel 2025 investimenti per 2,5 miliardi di euro
n. 2/2026 CLOSE-UP 2025, 42% of these companies used at least one smart solution, while the cultivated agricultural area reached 10% of the total cultivated area, a slight increase compared to 2024. The fact that the Agriculture 4.0 market is growing while overall levels of diffusion remain stable indicates, according to the research, that new purchases are coming mainly from companies that are already digitized. The Agriculture 4.0 market continues to show positive signs, with a recovery in investment and an almost zero abandonment rate among companies that have already adopted 4.0 solutions, demonstrating the concrete value generated by digitization. At the same time, commented Andrea Bacchetti, director of the Smart AgriFood Observatory, the computerized agricultural area and the overall level of adoption of digital technologies remain essentially stable: investments are mainly made by companies that have passed the initial experimentation phase and systematically integrate these advanced systems into their production processes. The survey also shows greater awareness of the integrated use of 4.0 innovations, which are no longer perceived solely as field tools but, above all, as levers to support farm management. An analysis of thirty pilot cases in 20 European countries showed that the use of digital solutions enabled the companies involved to achieve a positive ROI (return on investment), in addition to all the bene19 l’analisi sull’utilizzo delle nuove tecnologie nelle aziende italiane, l’Osservatorio ha evidenziato come nel 2025 il 42% di queste abbia utilizzato almeno una soluzione smart, mentre la superficie agricola coltivata ha raggiunto il 10% del totale, in lieve aumento rispetto al 2024. Il fatto che il mercato dell’agricoltura 4.0 cresca mentre i livelli di diffusione complessiva siano ancora stabili segnala, secondo la ricerca, che i nuovi acquisti arrivino soprattutto da imprese già digitalizzate. Il mercato dell’Agricoltura 4.0 conferma segnali positivi, con una ripresa degli investimenti e un tasso di abbandono quasi nullo tra le aziende che hanno già adottato soluzioni 4.0 a dimostrazione del valore concreto generato dalla digitalizzazione. Allo stesso tempo – ha commentato Andrea Bacchetti, direttore dell’Osservatorio Smart AgriFood – la superficie agricola informatizzata e il livello di adozione complessivo delle tecnologie digitali restano sostanzialmente stabili: a investire sono soprattutto le imprese che hanno superato la fase di sperimentazione iniziale e che integrano in modo sistematico questi sistemi avanzati nei loro processi produttivi. Dall’indagine si evince altresì una maggiore consapevolezza circa l’utilizzo integrato delle innovazioni 4.0, percepite non più solo come strumenti di campo, ma soprattutto come leve di supporto alla gestione dell’azienda agricola. L’analisi di trenta casi pilota in 20 Paesi europei ha evidenziato che l’impiego di soluzioni digitali ha permesso alle imprese interessate di ottenere un ROI (Return on investment) positivo, oltre a tutti i benefici derivati da un uso più efficiente degli input di produzione (con conseguente riduzione dei costi) come – ad esempio – il miglioramento delle rese, della produttività e della qualità del lavoro. Il The national market for digital technologies will return to growth in 2025. The main investors will be farms that already use 4.0 systems. The strategic role of training in promoting the spread of new systems Agriculture 4.0 is back on track, € 2.5 billion in investments planned for 2025
PRIMO PIANO 20 PRIMO PIANO tasso di abbandono delle nuove tecnologie da parte degli operatori è praticamente nullo poiché chi le adotta ha benefici superiori alle aspettative e tende a proseguire negli investimenti. Tuttavia diversi sono fattori che ancora frenano la digitalizzazione del settore primario in Italia. Al primo posto figura una scarsa conoscenza delle opportunità offerte dal 4.0, ma pesano anche la carenza di incentivi pubblici – solo il 21% delle imprese investe senza agevolazioni – e alcune criticità strutturali, come la poca interoperabilità tra i sistemi e la mancanza di figure professionali specifiche. Ed è proprio in questo contesto che emerge il ruolo sempre più strategico che la formazione è chiamata a svolgere per favorire la diffusione delle innovazioni tecnologiche nel settore primario, migliorando così le performance dell’intero comparto. fits derived from a more efficient use of production inputs (with a consequent reduction in costs), such as improved yields, productivity, and quality of work. The abandonment rate of new technologies by operators is practically zero, as those who adopt them enjoy benefits that exceed expectations and tend to continue investing. However, several factors still hinder the digitization of the primary sector in Italy. First and foremost is a lack of awareness of the opportunities offered by Industry 4.0, but the lack of public incentives—only 21% of companies invest without subsidies—and certain structural issues, such as poor interoperability between systems and a shortage of specific professionals, also play a role. It is precisely in this context that the increasingly strategic role of training emerges, called upon to promote the spread of technological innovations in the primary sector, thereby improving the performance of the entire sector.
RkJQdWJsaXNoZXIy NTY4ODI=