Mondo Macchina Nr. 2 - Anno 2026

FOCUS 36 FOCUS re aggiunto abbinando alla proposta commerciale l’intervento finanziario attivato da EBRD. Altro strumento interessante è quello offerto da EBRD alle banche ma dedicato proprio all’attività commerciale; si tratta del TFP Trade Facilitation Programme. Semplificando al massimo la sua descrizione, proprio perché sarà nel caso la banca di riferimento a prestare l’assistenza, EBRD offre alle banche interessate la possibilità di ottenere una garanzia su rischi politici e commerciali legati alla transazione, in caso di assunzione di impegni da parte della banca italiana. Il caso classico è la conferma di una lettera di credito Export ricevuta dall’esportatore italiano e aperta da una Banca localizzata nei Balcani Occidentali e di gradimento di EBRD e della nostra Banca. Con questo intervento – soprattutto per l’export – la canalizzazione delle operazioni sulle banche locali inserite da EBRD nel Programma TFP determina una maggiore capacità per il sistema bancario italiano di assumere il rischio sulle banche estere (per l’opportunità di condividere il rischio con EBRD). Dal lato della funzione finanza dell’impresa esportatrice – posto che tutti i principali istituti finanziari aderiscono al Programma TFP in qualità di banca confermante – sarà utile rivolgersi all’istituto di riferimento per verificare se ritiene opportuno operare con lo strumento TFP ed in tal caso sarà tale istituto ad indicargli la banca locale gradita da richiedere all’importatore. Patrizio Patriarca Monitoring these initiatives by Italian companies, involving their potential customers in the area and the banking system, can certainly add value by combining the commercial proposal with the financial intervention provided by the EBRD. Another interesting tool offered by the EBRD to banks, specifically dedicated to commercial activity, is the TFP Trade Facilitation Program. To simplify its description as much as possible, and because it will serve as the Bank of reference for assisting, the EBRD offers interested banks the possibility of obtaining a guarantee against political and commercial risks related to the transaction, in the event that the Italian Bank makes commitments. The classic case is the confirmation of an export letter of credit received by an Italian exporter, opened by a bank in the Western Balkans, and approved by the EBRD and our Bank. With this intervention – especially for exports – the channeling of transactions through local banks included in the EBRD's TFP Program increases the Italian banking system's capacity to assume risk on behalf of foreign banks (by enabling risk sharing with the EBRD). From the point of view of the finance function of the exporting company – given that all the main Italian banks participate in the TFP Program as confirming banks – it will be useful to contact the relevant bank to check whether it considers it appropriate to operate with the TFP instrument and, if so, that bank will indicate the local bank approved by the importer. Patrizio Patriarca

RkJQdWJsaXNoZXIy NTY4ODI=