Mondo Macchina Nr. 2 - Anno 2026

TECNICA 68 TECNICA ropa, i cosiddetti ganci ”UE”, che nelle loro caratteristiche tecnico-progettuali si differenziano significativamente dai tipi CUNA. Pertanto, insieme alla disponibilità dei classici ganci agricoli CUNA installati posteriormente, e idonei per il traino della quasi totalità dei rimorchi (e delle operatrici ad essi assimilate) circolanti sul territorio italiano, il mercato offre anche soluzioni alternative, per dispositivi di traino sia applicati in modo convenzionale nella parte posteriore della macchina, sia sul braccio di sollevamento, per il tramite di un telaio adattatore. La Merlo di S. Defendente di Cervasca (CN), da tempo in prima linea nell’offerta di affermate gamme di telehandler dedicati espressamente alle applicazioni agricole, come la Turbofarmer e la Multifarmer, per questi modelli offre diverse soluzioni per il traino di attrezzature rimorchiate, con ganci CUNA abilitati per traini anche gravosi. Anche grazie alla fruttuosa collaborazione con alcuni produttori specializzati, sono disponibili ganci semi-automatici e automatici, che garantiscono un significativo vantaggio operativo, specie per ciò che concerne il comfort e la sicurezza dell’operatore nella fase di attacco e stacco delle attrezzature. Per ciò che concerne i ganci “UE”, l’offerta per i sollevatori telescopici riguarda kit che provengono spesso dal Regno Unito, che comprendono tipi a uncino e a sfera. L’inglese Unimac, situata nella contea di Northampton, propone un gancio a sfera della capacità di 3.000 kg, adatto per la movimentazione nel centro aziendale. Il gancio è montato all’estremità di un robusto telaio in profilati metallici, che si aggancia al braccio di sollevamento, ovviamente regolato nella sua posizione più bassa. Sempre in tema, ma con un’importante variazione tecnica, l’irlandese Dromone produce un gancio a uncino, da fissare con il proprio telaio sul retro del mezzo, la cui altezza può essere regolata, idraulicamente e direttamente dal posto di guida, con un’ampia escursione. Un’analoga soluzione è proposta dal distributore inglese Cherry Products. Non solo per le attrezzature trainate, ma anche per quelle portate: sempre la Merlo offre diversi modelli dotati di attacco a 3 punti gestiti dal sollevatore idraulico, che in questo caso è parte integrante dell’impianto generale. Le funzioni disponibili sono tutte quelle del trattore convenzionale, ovvero controllo di posizione e di sforzo (con la possibilità di combinazione di entrambe, a realizzare anche la condizione “flottante”), implementate da potenziometri per la definizione dell’intervallo di intervento e della velocità di discesa dell’attrezzo. Non manca la comoda possibilità di azionamento remoto, con comando a pulsante collocato in prossimità del parafango. In generale, il funzionamento degli organi di lavoro delle operatrici si avvale di azionamenti meccanici e/o idraulici. Per questo, i sollevatori telescopici dedicati alla attività agricole sono implementati con una presa di potenza (pdp) e di prese idrauliche. Inizialmente, la presa di potenza era alimentata idraulicamente, ma anche per via del basso rendimento di questa soing modes. Without a doubt, the most popular accessory is the tow bar. Many telehandler models are equipped with them, but far fewer have agricultural tow hooks. And, even in this latter case, the various types on offer range from models compliant with CUNA standards (unfortunately valid only in Italy) to those used in the rest of Europe, the so-called "EU" tow hooks, which in their technical-design characteristics differ significantly from the CUNA types. Thus, together with the availability of the classic CUNA agricultural hooks installed at the rear, and suitable for towing almost all trailers (and similar implements) on the road in Italy, the market also offers alternative solutions, for towing devices both conventionally applied to the rear of the vehicle, and on the lifting arm, by means of an adapter frame. Merlo of S. Defendente di Cervasca (CN), which has long been at the forefront of offering well-established ranges of telehandlers specifically dedicated to agricultural applications, such as the Turbofarmer and Multifarmer, offers various solutions for towing towed equipment for these models, with CUNA hooks authorized for even heavy-duty towing. Thanks also to the fruitful collaboration with several specialized manufacturers, semi-automatic and automatic hooks are available which offer a significant operational advantage, especially with regards to the comfort and safety of the operator when attaching and detaching the equipment. As far as “EU” tow hooks are concerned, the products made for telescopic handlers are kits that often come from the United Kingdom, which include hook and ball types. Unimac, a UK company based in Northamptonshire, offers a 3,000 kg capacity ball hitch suitable for farm handling operations. The hook is mounted at the end of a sturdy metal profile frame which attaches to the lifting arm, obviously set to its lowest position. In line with this, but with an important technical variation, the Irish company Dromone produces a hook hitch, to be fixed with its own frame to the rear of the vehicle, the height of which can be adjusted hydraulically and directly from the driving seat, with a wide range. A similar solution is also offered by the English distributor Cherry Products. Not only for towed equipment, but also for mounted equipment: Merlo also offers several models equipped with a 3-point hitch managed by a hydraulic lift, which in this case is an integral part of the general system. The available functions include all those of the conventional tractor, i.e. position and draft control (with the ability to combine both to create the “float” mode), implemented by potentiometers to define the intervention rate and the descent speed of the implement. There is also the convenient remote control option, with a button control located near the mudguard. In general, operation of the working parts of the vehicles uses mechanical and/or hydraulic drives. For this reason, telescopic handlers specific to agricultural activities are equipped with a power take-off (PTO) and hydraulic outlets. Initially, the power take-off was hydraulically powered, but also due Anche i ganci di tipo “UE” possono essere installati sui telehandler, con un’offerta di mercato che proviene specialmente dal Regno Unito “EU” type tow hooks that can also be installed on telehandlers, with a market offering that comes especially from the United Kingdom

RkJQdWJsaXNoZXIy NTY4ODI=