BIOECONOMIA di Matteo Monni e Raffaele Spinelli - ITABIA èpassato circa un anno da quando, nell'estate del 2022, i postumi della pandemia e l'escalation del conflitto ucraino hanno gettato l’Europa in una grave crisi energetica. Nel giro di pochi mesi, i prezzi del gas e dei carburanti sono saliti a livelli senza precedenti, mettendo in pericolo molte imprese e causando un grave e diffuso disagio sociale. Il prezzo di scambio del gas naturale è salito a oltre 130 €/MWh da un livello originario di 40 €/MWh, che era rimasto il valore stabile di riferimento per oltre un decennio. Il gasolio è stato venduto by Matteo Monni e Raffaele Spinelli - ITABIA In the summer 2022, the post-pandemic rebound and an escalation in the Ukrainian conflict determined a severe energy crisis. Within few months, gas and fuel prices climbed to unprecedented heights, endangering many businesses and causing general civil unrest. The traded price of natural gas reached 130 €/MWh from 40 €/MWh, which had been its stable price for over a decade. Diesel fuel sold at 2.2 €/litre at the pump, from the original 1.5 €/litre. Energy-demanding industries took the hardest hit and many had 36 BIOECONOMIA Anche se i costi dell’energia sono tornati vicino ai livelli pre-crisi, lo shock economico è stato molto pesante e ha evidenziato il ruolo della bioeconomia nel sostenere l'indipendenza energetica, le risorse locali e le comunità rispetto a queste emergenze. Lo conferma un’indagine condotta nell’ambito del progetto BRANCHES Indagine BRANCHES: indipendenza energetica legata alle bioenergie
RkJQdWJsaXNoZXIy NTY4ODI=