Mondo Macchina - Nr. 5-6 - Anno 2023

n. 5-6/2023 77 TECHNOLOGY azionata idraulicamente, costituita da un braccio idraulico snodato che termina con una pinza dotata di alcuni artigli che trattengono il fusto della pianta durante e dopo il taglio, eseguito da una lama rotante, da una cesoia o da una barra incernierata con catena tagliente. La testata può essere integrata con i moduli per la sramatura e la sezionatura, che quindi effettuano una lavorazione combinata e completata con un braccio gru con pinza terminale, per la movimentazione e il carico delle sezioni di tronco. La sramatura viene eseguita con 4 o più coltelli installati sulla pinza, grazie allo scorrimento del tronco nella sua intera lunghezza ad opera di una coppia di ruote o cingoli di presa e trascinamento. Segue infine la sezionatura nelle dimensioni previste, effettuata dal medesimo organo di taglio dell’abbattimento. Data la tipica disposizione delle piante nei pioppeti, non è necessario l’esbosco; il materiale sezionato viene caricato per il trasporto direttamente su un autocarro o su un rimorchio trainato da un trattore. Se si opta per il trasporto delle piante intere (sramate o meno), si può ricorrere al forwarder, un mezzo articolato il cui retrotreno prevede un pianale di carico, dotato di sponde costituite da robuste barre verticali. La meccanizzazione nella SFR La raccolta del pioppo a turno breve è basata sull’uso di macchine che, a seconda della tipologia, abbattono, raccolgono, trasformano e convogliano il prodotto, caricandolo poi su opportuni rimorchi. L’intera routine di lavoro può essere effettuata in una o due fasi, a seconda che si disponga di una sola macchina a cantieri riuniti (una falciatrinciacaricatrice opportunamente equipaggiata), che è in grado contestualmente di abbattere, sminuzzare e caricare il prodotto, oppure che si intervenga prima per il solo abbattimento (falcia-andanatrice) e successivamente alla trinciatura e al caricamento del materiale (con una trinciacaricatrice). In ogni caso, la testata di taglio è costituita da organi di intercettazione e convogliamento dei fusti (coclee o paratie) che li indirizzano verso due robusti dischi dentati controrotanti, che recidono i fusti a pochi centimetri da terra. Le piante possono essere adatations, no grubbing is necessary. The de-limbed material is loaded for transport directly onto a truck or tractor-drawn trailer. If the transportation of whole plants (whether de-limbed or not) is chosen, a forwarder can be used, which is an articulated vehicle with a loading platform equipped with sturdy vertical bars. Mechanization in the SFR Short-shift poplar harvesting is based on machines that, depending on the type, cut down, harvest, process and convey the product, then load it onto suitable trailers. The entire work routine can be carried out in one or two stages, depending on whether a single unitized yard machine is available (a suitably equipped mowing-chipping-loading machine), which is capable simultaneously of felling, chopping and loading the product, or if action is taken first for felling only (mowing-and-rowing machine) and then for chopping and loading the material (with a chopping-loading machine). In either case, the cutting header consists of stem intercepting and conveying devices (augers or bulkheads) that direct the stems toward two strong counter-rotating toothed discs, Il retrotreno del forwarder (destra) prevede un pianale di carico, dotato di sponde costituite da robuste barre verticali The rear end of the forwarder (right) provides a loading platform equipped with tailgates made of strong vertical bars Dettaglio della testata di un harvester, che combina abbattimento, sramatura e sezionatura Detail of a harvester head combining felling, de-limbing, and sectioning Un trattore forestale (a sinistra), un harvester (al centro) e uno skidder (a destra) A forestry tractor (left), a harvester (center), and a skidder (right)

RkJQdWJsaXNoZXIy NTY4ODI=