Mondo Macchina - Nr. 7-9 - Anno 2023

n. 7-9/2023 71 NEWS capacity of up to 8,000 litres and quick unloading of 90 l/sec; high grain tank elevator capacity of 34 l/sec and straw chopper with 52 or 72 blades. The vehicles are powered by Cummins B6.7, stage V, six-cylinder common-rail engines with high torque at low engine speeds and Dynamic Power power management system as standard - which uses only as much energy as needed with fuel savings of up to 10% - and three-speed hydrostatic transmission. The new combines, which can reach a maximum speed of 30 km/h, are fitted with tyres up to 1.85 m in diameter at the front and up to 1.50 m at the rear The Evions offer a spacious cab, accessible by means of a swivel ladder, a control armrest with CMotion lever and Cemis 700 terminal, with automatic climate control and camera, numerous storage compartments, an interface for charging devices, and a complete LED light package as standard. Possible options include a footrest on the steering column, a 30-litre cool box, an air-suspended comfort seat, electrically adjustable wing mirrors, a second camera, and a set of up to 17 LED lights. The Evions, which can work with cereal cutter bars up to 6.80 m working width and maize spreaders up to six rows, were designed and developed by Claas Self-Propelled Harvesters in Harsewinkel and are produced at the group's plant in Gaomi, China. "Family matters" is the launch slogan for the new series. For JanHendrik Mohr, Claas CEO and head of the Grain Harvesting Business Unit, the Evion range is designed "to offer modern, affordable machines to all those farms that have small structures but for which mechanisation in grain harvesting is important. As Claas is a family business, we want to continue to offer mechanisation that is more suited to smaller farms for all our products". Evion: the new Claas compact combine series con misurazione delle perdite e regolazione elettrica dei crivelli di serie; capacità del serbatoio della granella fino a 8.000 litri e scarico rapido di 90 l/sec; elevata capacità dell'elevatore al serbatoio della granella di 34 l/sec e trinciapaglia con 52 o 72 coltelli. I mezzi sono alimentati da motori Cummins B6.7, stage V, a sei cilindri common-rail con coppia elevata a bassi regimi di rotazione e sistema di gestione della potenza Dynamic Power di serie – che utilizza solo l’energia necessaria con un risparmio di carburante sino al 10% – e trasmissione idrostatica a tre velocità. Le nuove mietitrebbie, che possono raggiungere una velocità massima di 30 km/h, montano pneumatici con diametro fino a 1,85 m nella parte anteriore e fino a 1,50 m nella parte posteriore. Le Evion offrono un’ampia cabina, accessibile con scala girevole, bracciolo di comando con leva CMotion e terminale Cemis 700, con climatizzatore automatico e telecamera, numerosi vani portaoggetti, interfaccia per ricarica dispositivi, e pacchetto completo di luci a led di serie. Fra i possibili optional: poggiapiedi sul piantone dello sterzo, box refrigerante da 30 litri, sedile comfort sospeso ad aria, specchietti retrovisori regolabili elettricamente, una seconda telecamera, set sino a 17 fari a led. Le Evion che possono lavorare con barre falcianti per cereali fino a 6,80 m di larghezza di lavoro e spannocchiatori mais fino a sei file, sono state ideate e sviluppate da Claas Self-Propelled Harvesters di Harsewinkel e vengono prodotte nello stabilimento del gruppo a Gaomi, in Cina. La “Famiglia conta” è lo slogan di lancio della nuova serie. Per Jan-Hendrik Mohr, CEO di Claas e responsabile della Business Unit Grain Harvesting, la gamma Evion è stata studiata “per offrire macchine moderne ed accessibili a tutte quelle aziende aventi strutture ridotte, ma per le quali la meccanizzazione nella raccolta dei cereali è importante. Essendo Claas un’azienda familiare, vogliamo continuare a offrire la meccanizzazione più adatta alle aziende agricole più piccole per tutti i nostri prodotti”.

RkJQdWJsaXNoZXIy NTY4ODI=