NEWS 74 NEWS LospaccalegnaBull, firmatoCeccato TheBull log splitter from Ceccato di Patrizia Menicucci La Ceccato Olindo di San Giorgio delle Pertiche, in provincia di Padova, affonda le proprie radici produttive nel lontano 1889, partendo da una fonderia specializzata nella lavorazione del metallo, per arrivare a un’impresa che attualmente ha in catalogo un’ampia gamma di attrezzature: spaccalegna, biocippatori, trinciaerba e sarmenti, pellettatrici, molini, sarchiatrici, rompicrosta, sgranatoi, spandiconcime portati. Sono decine, in particolare, i modelli di spaccalegna prodotti dalla Ceccato fra elettrici, a scoppio, pto – in versione a cardano con attacco a 3 punti al trattore – o nella doppia versione elettrica/pto. Proprio in occasione dell’ultima EIMA, la Ceccato ha presentato una versione aggiornata dello spaccalegna Bull 20 Ton progettato per usi professionali. L’attrezzatura, dal peso di 375 kg, è costituita da un coltello in acciaio fuso di grandi dimensioni, che scorre su una guida a bronzine che preserva il pistone e il telaio anche sotto massimo sforzo, monta un banco con due diverse altezze di taglio da 54 e 110 cm e presenta un sistema di azionamento supplementare con comandi posti nella parte superiore della macchina che consentono di intervenire anche su tronchi molto grandi. Bull 20 Ton è disponibile sia nella versione elettrica con motore Ceccato – con doppia pompa per una maggiore velocità di lavoro – che nelle versioni PTO con attacco al trattore e combinata (elettrico e PTO). Altre caratteristiche dell’attrezzatura sono le due ruote per lo spostamento realizzate con una miscela di gomma speciale che evita che i sassi possano incastrarsi, un arco di sicurezza e un sistema di controllo fine corsa registrabile. Disponibile anche, come optional, un sistema di sollevamento meccanico dei tronchi. by Patrizia Menicucci The production roots of Ceccato Olindo of San Giorgio delle Pertiche, in the province of Padua, go back a long way, to 1889, starting from a foundry specialised in metalworking, to a company that currently has a wide range of equipment in its catalogue: log splitters, bio chippers, grass and pruning shredders, pellet mills, weeders, crushers, ginners and mounted fertiliser spreaders. In particular, there are dozens of models of log splitters produced by Ceccato, including electric, petrol, pto - in the universal joint version with 3-point tractor connection - or in the dual electric/pto version. At the last EIMA, Ceccato presented an updated version of the Bull 20 tonne log splitter designed for professional use. The equipment, weighing 375 kg, consists of a large cast steel blade, which slides on a bushing guide that preserves the piston and the frame even under maximum stress, mounts a bench with two different cutting heights of 54 and 110 cm and has an additional drive system with controls located on the upper part of the machine that allow work even on very large logs. The Bull 20 Ton is available in both the electric version with Ceccato engine - with double pump for higher working speed - and in the PTO versions with tractor attachment and combined (electric and PTO). Other features of the equipment include two travel wheels made of a special rubber mixture that prevents stones from getting stuck, a safety arch and an adjustable end-of-stroke control system. A mechanical log lifting system is also available as an option.
RkJQdWJsaXNoZXIy NTY4ODI=