Mondo Macchina Nr. 5-6 - Anno 2022

n. 5-6/2022 CLOSE-UP L’incontro Climmar di primavera ha anche portato alla concreta realizzazione di progetti in preparazione da tempo: uno statuto rinnovato con nuove regole di voto, trasferimento della sede definitiva da Parigi a Bruxelles (in Rue Jacques de Lalaing, 4), l’avvio di un piano a cura delle organizzazioni olandesi e tedesche per una formazione agromeccanica aggiornata, la definizione di rilevazioni statistiche periodiche di comparto (Dealer satisfaction index e Branch Report) e la nomina anche del nuovo segretario generale, il tedesco Friedrich Trosse. Roberto Rinaldin, trevigiano, ha 50 anni ed è titolare dell’azienda di famiglia – Rinaldin Group con sede a Ponte di Piave (TV) – che dal 1983 commercializza e offre servizi di assistenza e manutenzione per macchine e attrezzature, e relativi ricambi, per agricoltura, giardinaggio e ad uso industriale civile. I tanti nuovi impegni a livello internazionale hanno reso necessario per lui rinunciare alla Presidenza della Federazione italiana dei commercianti di macchine agricole che ha guidato per sette anni quando ancora era Unacma, e per un anno nella nuova veste federativa, anticipando i tempi dell’Assemblea Annuale per nuo- ve elezioni al maggio scorso (vedi Box). organisations for highly up-to-date agro-mechanical training, the definition of periodic statistical surveys of the industry (Dealer satisfaction index and Branch Report) and the appointment of a new secretary general, Friedrich Trosse from Germany. Roberto Rinaldin, from Treviso, is 50 years old and owner of the family business - Rinaldin Group based in Ponte di Piave (TV) - which has been selling and servicing machinery and equipment, and related spare parts for agriculture, gardening and civil industrial use since 1983. His many new commitments at the international level made it necessary for him to relinquish the presidency of the Italian Federation of Agricultural Machinery Dealers, which he led for seven years when it was still Unacma, and for one year in its new guise, bringing forward the timing of the Annual General Meeting for new elections to last May (see Box). Dealers, Climmar’s newstructure andprograms 17 Numerous changes for Climmar, the confederation representing international dealers in machinery and equipment for primary activity and green care, which is seeing its senior management, articles of association, and headquarters renewed, with a series of new activities making their debut La Federazione Italiana delle Associazioni Nazionali dei Commercianti Macchine e delle Acma Territoriali, ha rinnovato i suoi vertici nel corso dell’Assemblea Generale tenutasi il 21 maggio scorso presso VeronaFiere. Il neo-eletto Consiglio Direttivo della Federazione ha proceduto poi alla nomina di Andrea Borio come nuove presidente. Originario di Alba in provincia di Cuneo, Borio è laureato in ingegneria elettronica ed è titolare dell’azienda F.lli Borio concessionario di vari marchi di macchine e attrezzature agricole – fra cui SDF, BCS e Facma – con una specializzazione in tecnologie per le lavorazioni agricole collinari di vigneti e noccioleti. Negli ultimi quattro anni è stato Presidente di Acma Cuneo e si è occupato dello sviluppo della base associativa della Federazione. Lo affiancheranno in qualità di vice presidenti: Vincenzo Capobianco, Alberto Tonello e Alessandro Pucci. Andrea Borio nuovo presidente FederAcma The Italian Federation of National Associations of Machinery Dealers and Territorial Acma, renewed its top management during the General Meeting held on 21 May at VeronaFiere. The newly elected Federation Board then proceeded to appoint Andrea Borio as the new president. A native of Alba in the province of Cuneo, Borio holds a degree in electronic engineering and is the owner of the company F.lli Borio, dealer of various brands of agricultural machinery and equipment - including SDF, BCS and Facma - with a specialisation in technologies for hillside farming of vineyards and hazelnut groves. For the past four years he has been President of Acma Cuneo and has been responsible for the development of the Federation's membership base. He will be joined as vice-presidents by: Vincenzo Capobianco, Alberto Tonello and Alessandro Pucci. Andrea Borio new FederAcma president

RkJQdWJsaXNoZXIy NTY4ODI=