n. 10-11/2022 21 INTERVIEW duction? In your opinion, is it possible to speak of a specificity of Italian irrigation systems? Italian companies are world leaders in the production of reel wagons that are exported all over the world. In fact, in this market segment our manufacturers cover more than 70% of global requirements. US companies, on the other hand, are very competitive in the pivot wing sector, while Israeli companies have a strong specialisation in drip irrigation systems, which are especially recommended for countries where water resources are scarcer. Italian manufacturers, however, are also gaining market share in these two other segments. EIMA Idrotech is the exhibition specialising in irrigation systems, which takes place as part of EIMA International. What product ranges will be on show, and which countries do you think will be most interested in this sector? On the trade exhibition scene, EIMA International's Idrotech exhibition represents a hub of excellence and a unique venue, capable of attracting visitors and entrepreneurs from five continents, especially from emerging countries such as Canada, Scandinavian countries, Romania and the former Soviet republics of Central Asia. After all, there is no other trade exhibition in the world so specialised in irrigation technology and so representative of all the ranges available, from the systems to the related components to the software and on-board computers. And this is a role that we aim to strengthen in the years to come. Giovanni M. Losavio avviso è possibile parlare di una specificità dei sistemi italiani per l’irrigazione? Le aziende italiane sono leader mondiali nella produzione di carri a naspo che vengono esportati in tutto il mondo. In questo segmento di mercato, infatti, i nostri produttori coprono più del 70% del fabbisogno globale. Le aziende statunitensi invece sono molto competitive nel settore delle ali pivot, mentre quelle israeliane hanno una forte specializzazione negli impianti goccia a goccia, indicati soprattutto nei Paesi dove le risorse idriche sono più scarse. I costruttori italiani comunque stanno acquisendo quote di mercato anche in questi altri due segmenti. EIMA Idrotech è il Salone specializzato nei sistemi per l’irrigazione, che si svolge nell’ambito di EIMA International. Quali saranno le gamme merceologiche in mostra, e quali Paesi crede saranno maggiormente interessati a questo comparto? Nel panorama fieristico il Salone Idrotech di EIMA International rappresenta un polo di eccellenza e un unicum, in grado di attrarre visitatori e operatori economici dai cinque continenti, soprattutto da realtà emergenti come Canada, Paesi scandinavi, Romania e dalle repubbliche ex sovietiche dell’Asia centrale. Del resto, in tutto il mondo non esiste un evento fieristico così specializzato nelle tecnologie per l’irrigazione e così rappresentativo di tutte le gamme disponibili, dagli impianti alla relativa componentistica fino ai software e ai computer di bordo. Un ruolo questo che è nostro obiettivo consolidare anche negli anni a venire. Giovanni M. Losavio
RkJQdWJsaXNoZXIy NTY4ODI=