n. 5-6/2023 51 EVENTS MAG 2023, agricultural machinery in the spotlight tecniche – promosso in occasione di MAG 2023 – ha premiato 7 novità e 5 menzioni tecniche. I riconoscimenti – assegnati da una giuria composta da rappresentati delle principali organizzazioni di settore – sono stati consegnati prima dello svolgimento della manifestazione nel corso di un evento organizzato ad hoc lo scorso febbraio. Le novità tecniche sono andate a: Ambrogio sas, Impagliatrice semovente Cobra – S; B.M.V. srl, Diradatrice meccanica per i frutteti; Dragone srl, Trincia forestale Titano e Trincia interfilare BM22; Fissore snc, Scavafossi Fissore MPL-E; Fontana srl, Motocarriola con lama livellatrice Mini-Dozer; Frandent group srl, E-Spander 600 Spandivoltafieno elettrico. Menzioni tecniche per: Agricold di Bolla srl, Pastorizzatore ad alta efficienza; Argo tractors spa, Landini Trekker 4 con cabina; Arvatec srl, Universal x trapiantatrice con controllo ISOBUS; Boffa Costruzioni Meccaniche sas, As-Not: Macchina semovente porta-attrezzi a trazione ed alimentazione elettrica; Bravo srl, Carro miscelatore semovente Rotomix elettrico. La provincia di Cuneo, che ospita la fiera, accoglie un distretto di costruttori di attrezzature e macchinari per l’agricoltura e il giardinaggio, che esportano le proprie produzioni in tutto il mondo. Sono 20 le aziende del territorio associate a FederUnacoma, con varie specializzazioni, a servizio di diverse coltivazioni agricole e per la cura del verde. La Federazione è stata presente come di consueto, con uno stand istituzionale per l’assistenza agli associati e per fornire informazioni sul settore agli operatori presenti. Per celebrare la kermesse è stato organizzato l’evento “Scatti di MAG. 40 anni di Fiera della Meccanizzazione Agricola a Savigliano”, che ha dato vita a una mostra – ospitata presso la locale Ala polifunzionale di Piazza del popolo – che si è tenuta durante la fiera e nei due fine settimana successivi. MAG ritornerà nel quartiere fieristico di Savigliano nel marzo del 2025. tions and 5 technical mentions. The awards - assigned by a jury made up of representatives from the main sector organisations - were handed out before the event took place during an ad hoc event organised last February. The technical innovation awards went to: Ambrogio sas, Cobra - S self-propelled straw mower; B.M.V. srl, Mechanical thresher for orchards; Dragone srl, Titano forestry mulcher and BM22 inter-row mulcher; Fissore snc, Fissore MPLE digger; Fontana srl, Mini-Dozer motor wheelbarrow with levelling blade; Frandent group srl, E-Spander 600 electric tedder. Technical mentions for: Agricold di Bolla srl, High-efficiency pasteuriser; Argo tractors spa, Landini Trekker 4 with cab; Arvatec srl, Universal x transplanter with ISOBUS control; Boffa Costruzioni Meccaniche sas, As-Not: Self-propelled tool-carrying machine with electric traction and power supply; Bravo srl, Rotomix electric self-propelled mixer wagon. The province of Cuneo, which hosts the fair, is home to a district of manufacturers of agricultural and gardening equipment and machinery, who export their products all over the world. There are 20 companies in the area associated with FederUnacoma, with various specialisations, serving different agricultural and gardening crops. As usual, the Federation was present with an institutional stand for assistance to members and to provide information on the sector to the attendees. To celebrate the event, the 'Scatti di MAG. 40 anni di Fiera della Meccanizzazione Agricola a Savigliano' (Snapshots of MAG. 40 years of the Agricultural Mechanisation Fair in Savigliano) was organised, giving rise to an exhibition - hosted at the local Multifunctional Wing in Piazza del Popolo - held during the fair and over the following two weekends. MAG will return to the Savigliano fairground in March 2025. Farmer Fair is the claim of the exhibition dedicated to agricultural mechanisation that the Fondazione Ente Manifestazioni Savigliano has been organising since the early 1980s in the Cuneo area - historically devoted to agricultural work in the plains, hills and mountains - with the aim of presenting the best technologies available on the market to those working in the sector
RkJQdWJsaXNoZXIy NTY4ODI=