Mondo Macchina Nr. 10 - Anno 2023

n. 10/2023 89 NEWS cc. Compatte (la larghezza minima è di appena 980 mm) e agili, pensate per le operazioni nei filari – soprattutto per le lavorazioni di precisione – le due trattrici Tony V si presentano con un impianto idraulico dotato di pompe meccaniche ad ingranaggi e di una pompa idraulica variabile a pistoni con una gestione load-sensing e con un circuito dei tubi a sezione maggiorata che riducono le perdite di carico per lavorare a basso regime con alte portate idrauliche. Questa soluzione costruttiva, come sottolinea il costruttore padovano (la sede della Antonio Carraro è a Campodarsego), è particolarmente vantaggiosa poiché permette di tagliare i consumi di carburante. La portata idraulica dell’impianto, che offre fino a 9 distributori a doppio effetto elettronici indipendenti (4 anteriori e 5 ventrali), arriva a 137 l/min. Altro punto di forza dei Tony V è la cabina AIR V situata su un’ampia piattaforma sospesa “silent-block”. Il baricentro ribassato ed il tunnel centrale “minimal” – spiega con una nota la Antonio Carraro – consentono all’operatore un facile accesso a bordo ed un assetto comodo, antifatica. In fase di lavoro, la visuale sull’attrezzo posteriore dà al conducente la sensazione di essere posizionato “sopra” l’attrezzo stesso. Inoltre, la cabina a 4 montanti, spaziosa e pressurizzata in categoria 2 o 4, si caratterizza per un sistema di climatizzazione automatica che può essere gestito dal display digitale sulla consolle di guida. width is just 980 mm) and agile, designed for row operations - especially for precision work - the two Tony V tractors feature a hydraulic system equipped with mechanical gear pumps and a variable hydraulic piston pump with loadsensing management and a pipe circuit with an enlarged cross-section that reduces pressure losses to work at low speed with high hydraulic flow rates. This construction solution, as the Padua-based manufacturer (Antonio Carraro is based in Campodarsego) points out, is particularly beneficial because it cuts fuel consumption. The hydraulic flow of the system, which offers up to 9 independent electronic double-acting distributors (4 front and 5 ventral), reaches 137 l/min. Another strong point of the Tony V is the AIR V cab located on a wide silent-block suspended platform. The low centre of gravity and minimal central tunnel - explains Antonio Carraro in a note - allow the operator easy access to the cab and a comfortable, anti-fatigue position. When working, the view of the rear implement gives the driver the feeling of being positioned "above" the implement itself. In addition, the spacious, pressurised 4-post cab in category 2 or 4 features an automatic climate control system that can be controlled from the digital display on the driver's console. Tractors Tony V: versatile and agile in its manoeuvres

RkJQdWJsaXNoZXIy NTY4ODI=