n. 5-6/2026 71 NEWS by Emanuele Bredice The LightLift 15.70 Performance IIIS platform is the latest addition to Hinowa's LightLift family, following in the footsteps of the Goldlift 14.70. Its new articulated structure in high-strength steel uses a pantograph layout designed to provide a constant “flush-to-wall” elevation of 10 meters and a maximum working height of 15.40 meters. The Performance jib (an additional articulated arm) provides a capacity of 230 kg across the entire operating range, regardless of the basket position, working height and extension of the arms, with a horizontal distance of 6.6 meters. This configuration makes it possible to always work with two operators and with the equipment in the basket. Compared to the previous model, the platform reduces the stabilization area by 8% with a more compact transport footprint. Without the basket it measures 3.4 meters in length (47 cm less than the Goldlift) and less than 2 meters in height. Its compact size makes the LightLift 15.70 also suitable for carrying out indoor operations, as demonstrated by the pruning of a Euphorbia ingens inside the Mediterranean Greenhouse of the Minoprio Foundation in the province of Como. The plant, about 12 meters tall and located in the center of a flowerbed, had grown to almost touch the upper glass windows of the greenhouse, and was in real danger of damaging it. In order to work on the plant it was necessary to use a LightLift 15.70 platform, placing it in a strategic position on a path near the flowerbed. The maneuvers were carried out with great precision around the Euphorbia without damaging it thanks to the large arm of the 15.70 which limited the movements and repositioning of the machine to a minimum. During the pruning operation the platform worked mainly between 6 and 10 meters, easily succeeding in handling all the cutting operations. Hinowa Launches its LightLift 15.70 Performance IIIS compact platform di Emanuele Bredice La piattaforma LightLift 15.70 Performance IIIS è l’ultima nata della famiglia LightLift di Hinowa, e raccoglie l’eredità della Goldlift 14.70. La nuova struttura articolata in acciaio altoresistenziale adotta uno schema a pantografo progettato per fornire un’elevazione “filo-muro” costante di 10 metri e una quota massima di lavoro di 15,40 metri. Il jib (braccio articolato aggiuntivo) Performance fornisce una portata di 230 kg su tutto il campo operativo, indipendentemente dalla posizione del cestello, dalla quota di lavoro e dall’estensione dei bracci, con una distanza orizzontale di 6,6 metri. La configurazione permette di agire sempre con due operatori e con le attrezzature nel cestello. Rispetto al modello precedente, la piattaforma riduce l’area di stabilizzazione dell’8% con un ingombro di trasporto più compatto, senza cestello misura 3,4 metri di lunghezza (47 cm in meno rispetto alla Goldlift) e meno di 2 metri di altezza. È grazie alle dimensioni compatte che la LightLift 15.70 si rivela adatta anche allo svolgimento di operazioni in interni, come dimostra la potatura di una Euphorbia ingens all’interno della Serra Mediterranea della Fondazione Minoprio in provincia di Como. La pianta, alta circa 12 metri e collocata al centro di un’aiuola, era cresciuta fino a sfiorare le vetrate superiori della serra, e rischiava concretamente di danneggiarla. Per intervenire sulla pianta è stato necessario utilizzare proprio una piattaforma LightLift 15.70, sistemandola in una posizione strategica su un vialetto vicino all’aiuola. Le manovre sono state effettuate con grande precisione intorno all’Euphorbia senza danneggiarla grazie all’ampio braccio della 15.70 che ha limitato al minimo gli spostamenti e il riposizionamento della macchina. Durante l’intervento di potatura la piattaforma ha lavorato prevalentemente tra i 6 metri e i 10 metri riuscendo a gestire al meglio tutte le operazioni di taglio.
RkJQdWJsaXNoZXIy NTY4ODI=