78 NEWS NEWS Massey Ferguson rinnova le gamme Activa S e Beta by Emanuele Bredice Massey Ferguson has announced the launch of the Next Edition, Activa S and Beta combines for the 2027 season. The Activa S model is a vehicle designed to work on medium to large-sized farms that often have to manage a wide variety of crops. The combines are equipped with an AGCO Power engine that delivers up to 306 hp. The cutting width is up to 7.6 meters, while the grain tank has a capacity of 8,600 liters. Massey Ferguson is offering two packages for the Activa S: the Comfort Pack and the Performance Pack. The first includes an in-cab refrigerator, additional work lights, a wide-angle rear-view mirror, a camera kit consisting of a screen and two external cameras and finally an MP3- and Bluetooth-compatible DAB radio. The second package includes a chaff spreader, electronic sieve adjustment with recovery volume monitoring and finally the MF Connect telemetry system (the latter comes with a five-year subscription). MF Beta combine harvesters feature a practical and intuitive design with a mix of technology and functional solutions that are easy to use in the field. The Beta model is powered by di Emanuele Bredice Per la stagione 2027 Massey Ferguson ha annunciato il lancio delle mietitrebbie Next Edition, Activa S e Beta. Il modello Activa S è una macchina progettata per lavorare in aziende agricole di medio-grandi dimensioni che spesso devono gestire un’ampia varietà di colture. Le mietitrebbie sono equipaggiate con un motore AGCO Power che eroga fino a 306 Cv. La larghezza di taglio raggiunge i 7,6 metri, mentre il serbatoio della granella ha una capacità di 8.600 litri. Per l’Activa S Massey Ferguson ha previsto due pacchetti, Comfort Pack e Performance Pack. Il primo include un frigorifero in cabina, luci di lavoro aggiuntive, uno specchietto retrovisore grandangolare, un kit telecamera composto da uno schermo e due telecamere esterne e infine una radio DAB, compatibile MP3 e Bluetooth. Il secondo pacchetto invece prevede uno spargipula, la regolazione elettronica dei vagli con monitoraggio del volume di recupero ed infine il sistema di telemetria MF Connect, quest’ultimo fornito in abbonamento per cinque anni. Le mietitrebbie MF Beta sono caratterizzate da un design pratico e intuitivo con un mix di tecnologia e soluzioni fun-
RkJQdWJsaXNoZXIy NTY4ODI=