di Domenico Pessina - DISAA Università di Milano Per diversi decenni la livrea dei trattori agricoli, ossia il loro schema estetico, è stata considerata un elemento del tutto secondario rispetto alle caratteristiche tecniche della macchina. Le prestazioni del motore, della trasmissione, dell’impianto idraulico, hanno rappresentato i principali criteri di valutazione, mentre la carrozzeria appariva come una semplice finitura, verniciata con prodotti adeguati per proteggerla dalla corrosione provocata dagli agenti atmosferici e da materiali agricoli particolarmente aggressivi, come ad esempio le deiezioni zootecniche, i fertilizzanti minerali e i fitofarmaci. Oggi questa interpretazione è profondamente mutata: assodato che il trattore contemporaneo è il frutto di una progettazione multidisciplinare di ingegneri, designer, specialisti dei materiali, esperti di ergonomia e responsabili del marketing, la livrea costituisce uno degli strumenti attraverso cui il costruttore definisce l’identità del prodotto, ne rafforza il posizionamento sul mercato e costruisce una continuità stilistica tra modelli appartenenti a segmenti diversi. MARKETING 6 MARKETING Stile e identità: la livrea dei trattori La cura dell'aspetto estetico ha assunto un'importanza crescente nell'industria della meccanica agricola. L'impatto visivo è un prezioso strumento di marketing, un messaggio sull'innovazione di prodotto e un elemento fondamentale di riconoscibilità del brand by Domenico Pessina - DISAA University of Milan For several decades, the livery of farm tractors, or rather their aesthetic design, was considered a completely secondary element compared to the technical characteristics of the vehicle. The performance of the engine, transmission, hydraulic system, etc. represented the main evaluation criteria, while the bodywork appeared as a simple finish, painted with products suitable to protect it from corrosion caused by atmospheric agents and particularly aggressive agricultural materials, such as livestock waste, mineral fertilizers and pesticides. Today, this view has changed profoundly: given that the contemporary tractor is the product of a multi-disciplinary design process involving engineers, designers, materials specialists, ergonomics experts, and marketing managers, the livery is one of the tools through which the manufacturer defines the product's identity, strengthens its market positioning, and creates stylistic continuity between models from different segments. The so-called “family feeling”, now widely consolidated in the automotive industry, is a factor that has now also firmly entered the agricultural mechanization sector. It's not just a question of col-
RkJQdWJsaXNoZXIy NTY4ODI=