R
EPORTAGE
a curadellaRedazione
L’
edizione2015di Agrilevantesi è chiusa conunsuccesso
pieno, e con il nuovo record di visitatori. Apertasi giovedì
15 ottobre scorso alla Fiera del Levante a Bari, la rasse-
gna internazionaledellemacchineedelle tecnologieper l’agricol-
tura, l’agroindustriae lacuradel verdesi èconclusadomenica18
ottobre con un numero complessivo di 58.400 visitatori (il 10%
dei quali di provenienzaestera) pari adun incrementodel 17% ri-
spettoai50miladell’edizioneprecedente (2013).Un risultatoche
conferma il trendpositivodi questaesposizione,chehaormai con-
solidato il proprio ruolodi eventoguidanelMediterraneo,puntodi
riferimento per gli operatori dell’Europameridionale, dei Balcani,
del Medioriente, del Nordafrica e dell’Africa Sub-sahariana. Una
follacompostadaagricoltori,contoterzisti, rivenditori dimacchine
agricole,maanchedi giovani, famiglieebambini affascinati dalle
poderosemacchine inmostra (oltre 300 le aziende espositrici),
ha visitato i padiglioni della fiera, partecipandoancheai numero-
si incontri (oltre40) di taglio inparte tecnico inpartedivulgativo,
su temi di economiaagricola,di finanziamenti per le impreseagri-
byEditorialStaff
T
he 2015 edition of Agrilevante closed basking in full suc-
cess,witha recordnumber of visitors.The international ex-
positionofmachinery and technologies for agriculture, the
agro-industryandgroundskeepingopenedOctober15th,andclosed
its doorsSunday, the18thafter chalkingup thearrival of 58,400
visitors, 10% of them from abroad, for a 17% increase over the
50,000attending themost recent edition in2013.This result con-
firmed the trendof thebiennial exhibitionnowconsolidatedaround
the roleof the leadingevent in thesector in theMediterraneanand
apointof reference forbusinesspeople inSouthEurope, theBalka-
ns, theMiddleEast,NorthAfricaandSub-SaharanAfrica.
The review drew crowds of farmers, contractors and agricultural
machinery dealers aswell as young people, families and children
taken inby the impressivemachinery exhibitedbymore than300
manufacturerswho visited the trade fair pavilionsand tookpart in
more than fortymeetings, some technical and some informative,
assemblies on theagricultural economy, financing for farming en-
terprises, themaintenance of greenery, eco-systems and renew-
ableenergy sources.
A strategicevent
Covered in the inaugural press conference, held in themultifunc-
tional area furnished innatural greenery,was thehistoryof thebi-
ennial trade fair from2009 to2015 through the steady growthof
the number of exhibiting companies, exposition area committed
and thenumber of business peopleanddelegations arriving from
abroad.
Agrilevantewascreatedasaspin-off of thesample trade fairmod-
el, Fiera del Levante President Ugo Patroni Griffi explained, and
8
MW
n. 11/2015
Si è svoltadal 15 al 18 ottobreaBari la rassegna
dellemacchineedelle tecnologieper l’agricoltura.
Nuovo recorddi visitatori che raggiungonoquota
58.400. La rassegnadi Agrilevante – sostiene il
presidentedi FederUnacomaMassimoGoldoni – è
ormai unmeccanismoche si autoalimenta, destinato
adesercitareun richiamo sempremaggiore sugli
operatori di un vastobacinoche vadell’Europa
meridionaleall’AfricaealMedioriente
Agrilevante
, ilgrandeevento
del
Mediterraneo
