n. 1/2022 27 PLOUGHS FOCUS Aratri, la ricca gamma Faza Ploughs, theextensive Faza range di Fabrizio Sereni Nel segmento della lavorazione del terreno la Faza di Città di Castello (Perugia) è presente con una gamma di aratri ampia e differenziata che copre una gamma di potenza da 20 a 200 cavalli. Si parte con quelli a corpi o a disco, i modelli ADP, RV e D, che molto successo hanno riscosso sui mercati africani e asiatici, dove sono apprezzati per la capacità di prevenire gli accumuli di terra sui dischi (grazie a un raschiatore a mezzo asse su ogni disco) e di lavorare in modo stabile ed equilibrato lungo la direttrice del trattore. I modelli ADP si presentano con una larghezza di lavoro da 55 cm fino a 162 cm e una profondità da 22 a 32 cm, mentre per gli aratri reversibili RV la larghezza di lavoro è compresa tra un minimo di 65 e un massimo di 155 cm. La profondità, invece, varia dai 28 ai 35 cm. Entrambe le macchine possono essere equipaggiate con dischi dal diametro di 600, 610 o 710 mm. Il modello D è sempre a dischi (sono montati su rulli conici, così come il ruotino direzionale) ma si caratterizza per il telaio a struttura tubolare, l’attacco a 3 punti di prima e seconda categoria, il ruotino direzionale oscillante con regolazione dell'angolo di taglio e dello spostamento laterale. Nel segmento degli aratri a versoio, Faza propone macchine ad elevata resistenza caratterizzate da una robusta intelaiatura di acciaio trattato, da una bure verticale (sempre di acciaio trattato) e da un corpo arante a scalpello ancorato alla bure. Nella parte anteriore è situata la traversa di attacco forata – può essere spostata trasversalmente per consentire la regolazione della larghezza di lavoro del primo corpo – mentre un perno eccentrico posto a contatto con la traversa stessa permette di regolare l’angolo di inclinazione del telaio rispetto al senso di marcia. La gamma a versoio si compone di quattro linee, PM-PB-TBC-QBC, con larghezze di lavoro che partono da un minimo di 26 per arrivare a un massimo di 180 cm, e con profondità comprese tra 18 e 54 centimetri. La richiesta varia dai 110 cavalli della serie PM ai 180 della QBC. Scegliere Faza vuol dire ampia gamma e ottima qualità del Made In Italy. by Fabrizio Sereni In the tillage segment, Faza of Città di Castello (Perugia) is present with a wide and differentiated range of ploughs covering a power range from 20 to 200 Hp. The ADP, RV and D models, with bodies or discs, are very successful in African and Asian markets, where they are prized for their ability to prevent soil build-up on the discs (thanks to a half-axle scraper on each disc) and to work in a stable and balanced manner along the tractor's direction. ADP models have a working width of 55 cm to 162 cm and a depth of 22 cm to 32 cm, while RV reversible ploughs have a working width of 65 cm to 155 cm. The depth varies from 28 to 35 cm. Both machines can be equipped with 600, 610 or 710 mm diameter discs. The D model is also equipped with discs (mounted on conical rollers, as is the directional wheel), but features a tubular frame, a first and second category 3-point hitch, and an oscillating directional wheel with cutting angle and lateral displacement adjustment. In the mouldboard plough segment, Faza offers highly durable machines featuring a strong frame made of treated steel, a vertical bure (also made of treated steel) and a chisel-shaped plough body anchored to the bure. At the front is the perforated crossbar - which can be moved side to side to adjust the working width of the first body - while an eccentric pin in contact with the crossbar adjusts the angle of inclination of the frame compared to the direction of travel. The mouldboard range consists of four lines, PM-PB-TBC-QBC, with working widths ranging from a minimum of 26 to a maximum of 180 cm, and with depths between 18 and 54 centimetres. Demand varies from 110 horsepower for the PM series to 180 for the QBC. Choosing Faza means a wide range and excellent Made in Italy quality.
RkJQdWJsaXNoZXIy NTY4ODI=