n. 3-4/2026 47 NEWS della collaborazione tra Massey Ferguson e Carraro e unisce moduli idrostatici e meccanici in un layout compatto, gestito elettronicamente. Ciò consente di modulare la coppia senza soluzione di continuità, incrementare l’efficienza del carburante e migliorare il comfort di guida anche sui terreni più impegnativi. La serie MF 3 Speciality beneficia dell'architettura modulare Carraro e di una centralina elettronica conforme agli standard di sicurezza funzionale ISO 25119 in grado di migliorare prestazioni, affidabilità e sicurezza. Entrambe le società evidenziano come la collaborazione sia finalizzata alla fornitura di una gamma completa di soluzioni per soddisfare le più diverse esigenze degli utilizzatori finali. Sulla stessa lunghezza d’onda si muove l’accordo fra Carraro e CLAAS. Progettata dal gruppo italiano e sviluppata come caratteristica chiave del nuovo modello di trattore Nexos 2 Cmatic in un programma congiunto fra le due case costruttrici, la trasmissione Carraro Cvt rappresenta un nuovo impulso alla tecnologia della variazione continua per trattori compatti e specializzati. Alla presentazione di fine 2025 del nuovo trattore tedesco è stato a più riprese e messo in evidenzia il valore della partnership tra CLAAS e Carraro, che riflette una visione condivisa di soluzioni ad alte prestazioni su misura per le aziende agricole. Carraro sottolinea che questo lancio rafforza l'impegno del gruppo nel fornire sistemi di trasmissione scalabili e ad alta tecnologia e si inserisce a pieno titolo nella più ampia strategia AG+, che ha come fondamenta lo sviluppo di piattaforme di trasmissione modulari e l'elettrificazione. mission. This transmission is the result of the collaboration between Massey Ferguson and Carraro and combines hydrostatic and mechanical modules in a compact, electronically managed layout. This allows for seamless torque modulation, increasing fuel efficiency and improving ride comfort even on the most challenging terrain. The MF 3 Speciality Series benefits from Carraro's modular architecture and an electronic control unit compliant with ISO 25119 functional safety standards, improving performance, reliability and safety. Both companies emphasize how the collaboration is aimed at providing a complete range of solutions to meet the most diverse needs of end users. The agreement between Carraro and CLAAS is moving on the same wavelength. Designed by the Italian group and developed as a key feature of the new Nexos 2 Cmatic tractor model in a joint program between the two manufacturers, the Carraro CVT transmission represents a new impetus for continuously variable transmission technology for compact and specialty tractors. At the presentation of the new German tractor at the end of 2025, the value of the partnership between CLAAS and Carraro was repeatedly highlighted, which reflects a shared vision of high-performance solutions tailored to agricultural businesses. Carraro emphasizes that this launch reinforces the group's commitment to providing scalable, hightech transmission systems and is fully integrated into the broader AG+ strategy, which is based on the development of modular transmission platforms and electrification. Carraro Agritalia strengthens partnerships with CLAAS and Massey Ferguson
RkJQdWJsaXNoZXIy NTY4ODI=