Mondo Macchina - Nr. 10-11 - Anno 2026

TECNICA 168 TECNICA zialmente il completo rivoltamento dello strato lavorato, ai fini di un corretto interramento dei residui colturali. A tale proposito, per i difficili terreni dell’areale del Mediterraneo (Italia compresa) la velocità massima idonea per l’aratura non dovrebbe superare i 10 km/h circa. La stabilità del cantiere. Oltre a creare un momento ribaltante nell’asse longitudinale, l’accoppiamento di un’operatrice portata all’attacco a 3 punti del sollevatore determina sempre un trasferimento di carico dall’assale anteriore a quello posteriore del trattore; entrambi questi fattori possono ridurre l’efficienza di sterzata, a causa di un contatto meno efficace delle ruote anteriori con il terreno. Per la circolazione su vie pubbliche aperte al traffico veicolare, il codice della strada prevede che in ogni condizione operativa sulle ruote sterzanti debba rimanere almeno il 20% della massa del cantiere trattore-macchina operatrice. Pertanto, nel caso dell’aratura, la verifica deve essere condotta considerando la massa effettiva dell’attrezzo e la distanza del suo baricentro dall’asse verticale di rotazione del trattore in caso di impennamento (ossia quello trasversale passante per il centro dell’asse posteriore). Il fatto che il sollevatore sia in grado di alzare l’aratro non garantisce, da solo, che l’accoppiamento sia stabile e sicuro. Se il carico residuo sull’assale anteriore risulta insufficiente, occorre ricorrere a una zavorratura anteriore correttamente dimensionata, che sia in grado di creare un sufficiente momento stabilizzante. Un caso applicativo. Si consideri un trattore utility a 4 ruote motrici da 80 kW, con una massa nella configurazione ordinaria di circa 4.500 kg, da accoppiare ad un aratro portato a 3 corpi. La lavorazione viene eseguita a 20 cm di profondità e a una velocità iniziale di 6 km/h su un terreno di medio impasto tendente al pesante, in condizioni di tempera. La massa dell’aratro è di circa 1.800 kg. La prima verifica riguarda l’aderenza. La trazione richiesta dall’aratro dipende dalla sezione di terreno lavorata e dalla resistenza specifica del suolo. Per il terreno considerato si può assumere, a titolo esemplificativo, una resistenza alla lavorazione di 900 N/(m•cm). Applicando inoltre un coefficiente maggiorativo del 20%, necessario per tenere conto della disformità del terreno in termini di tessitura e delle variazioni localizzate (ad esempio per variazioni dell’umidità e/o del compattamento), si ottiene una trazione richiesta di circa 18,3 kN. Poiché la capacità di tiro riguarda tutte le 4 ruote, il peso che grava su di esse contribuisce a determinare l’aderenza. without excessive oversizing. A higher forward speed increases productivity and makes better use of the available net power, but it must remain compatible with tillage quality, which here essentially means completely inverting the tilled layer to bury crop residues properly. On the difficult soils of the Mediterranean region (including Italy), plowing speed should not exceed about 10 km/h. Stability of the combination. Attaching a mounted implement to the lift’s 3-point hitch creates a tipping moment along the longitudinal axis and always transfers load from the tractor’s front axle to its rear axle; both factors can reduce steering efficiency, because the front wheels grip the ground less effectively. For travel on public roads open to vehicular traffic, the Italian Highway Code requires that at least 20% of the mass of the tractor-implement combination remain on the steering wheels under all operating conditions. When plowing, therefore, the check must consider the actual mass of the implement and the distance of its center of gravity from the tractor’s vertical axis of rotation in the event of front-end lift (i.e., the transverse axis passing through the center of the rear axle). The fact that the lift can raise the plow does not, by itself, guarantee a stable and safe coupling. If the residual load on the front axle is insufficient, you need properly sized front ballast capable of creating a sufficient stabilizing moment. A practical example. Consider an 80 kW, 4-wheel-drive utility tractor weighing about 4,500 kg in its standard configuration, coupled to a 3-body mounted plow. It plows at a depth of 20 cm and an initial speed of 6 km/h on medium-textured soil tending toward heavy, with the soil at optimum moisture for tillage. The plow weighs about 1,800 kg. The first check concerns traction. The draft required by the plow depends on the cross-sectional area of the soil being tilled and the soil’s specific resistance. For this soil, we can assume, as an example, a tillage resistance of 900 N/(m•cm). Applying a 20% increase factor to account for uneven soil texture and local variations (in moisture and/or compaction, for example) gives a required draft of about 18.3 kN. Since all 4 wheels contribute to pulling capacity, the weight on them helps determine traction. Taking the tractor’s total weight as contact weight, and allowing for soil L’aratura è possibile solo se l’aderenza (A) sviluppata dal trattore è superiore o come minimo uguale alla trazione (T) richiesta dall’aratro Plowing is possible only if the traction (A) generated by the tractor is greater than or at least equal to the draft (T) required by the plow

RkJQdWJsaXNoZXIy NTY4ODI=