acuradellaRedazione
C
on sei mesi d’anticipo rispetto al periodo di svolgi-
mento, la rassegna di EIMA International – che si
tiene a Bologna dal 12 al 16 novembre 2014, or-
ganizzata da FederUnacoma – ha già superato i livelli del-
l’edizione 2012 e si avvia verso un nuovo record in ter-
mini di superficie espositiva, di numero d’aziende parte-
cipanti e di delegazioni estere ufficiali. Ad oggi, la richie-
sta di superficie supera i 150 mila metri quadrati netti
(quasi 300mila lordi), lasciando prevedere un incremen-
to finale pari al 10%; mentre in aumento risulta anche il
numero di aziende partecipanti (sono state 1.750 nell’e-
dizione2012), fra le quali ben350 risultano del tutto nuo-
ve per lamanifestazione, a conferma di come la rassegna
bolognese rappresenti per leaziendedellameccanicaagri-
cola un appuntamento irrinunciabile. Grazie ad un’offerta
di circa 30mila differenti modelli, e ad un sistema di ser-
vizi finalizzati ad assistere gli operatori negli incontri d’af-
fari, EIMA International risponde alle esigenze di un pub-
byEditorial Staff
S
ixmonths ahead of the opening of EIMA Internation-
al in Bologna for a run from 12 to 16 November the
2014editionof theexpositionorganizedby FederUna-
coma has already set a new record for the exhibition area
allocated and the numbers of manufacturers and official
foreign delegations arriving. As of today, requests for exhi-
bition space has exceeded the 150,000 m² net assigned
out of a total of 300,000m² to point to a 10% increase in
the area finally taken over. Compared to the 2012 event,
whichbrought together 1,750exhibiting companies, theup-
coming edition will draw 350manufacturers for their first
appearance in Bologna for representation certain to con-
firm the expositionas anagricultural mechanization review
which cannot be missed. Thanks to the arrival of some
30,000models ofmachinery and equipment anda system
of services planned toassist businesspeople inattendance
for theirmeetings, EIMA International is set tomeet all the
needs of the vast public of professionals, 20%of them from
140 countries around the world, to bring the total of visi-
tors tomore than200,000expected, compared to198,000
on record for the2012 edition.Moreover, about fifty official
foreigndelegationswill be taking part to further enliven the
business-to-business meetings set up by the exhibiting in-
dustries. Enhancing the professional scale of the review is
the rigorous format for dividingmerchandise into fourteen
separate categories, plus four specialized salons: EIMA
Green covering gardening and groundskeeping; EIMACom-
ponents on components, spareparts andaccessories; EIMA
M.i.A. focused onmulti-functional agriculture and the rural
8
MW
n. 5_6/2014
Circa1.800 industriecostruttrici sarannoaBologna
per l’edizione2014 di EIMA International, la
rassegnadelle tecnologieper l’agricolturae lacura
del verde. Oltre200milagli operatori attesi,
provenienti da140Paesi. Oltreai tradizionali 14
settori di specializzazione, confermati i quattro
Saloni tematici, per un’offertadi soluzioni
tecnologicheadatteadogni tipodi agricoltura, in
ogni partedelmondo
RIMOPIANO
P
EIMA International
: il “crocevia”
della
meccanizzazioneagricola
