12 / 60
Dopo il successo della Plugfest 2016, AEF è presente ad EIMA Inter-
national 2016 con uno stand allestito in collaborazione con FederU-
nacoma e Reggio Emilia Innovazione.
L’agricoltura di precisione, anche nota come Smart Farming, è il con-
cetto che l’Unione Europea sta perseguendo al fine di rispondere al-
la futura richiesta di una maggiore quantità di cibo sano ottenuto me-
diante soluzioni dal ridotto impatto ambientale.
Con questo obiettivo AEF sta sviluppando i modelli di conoscenza e i
fondamenti tecnologici delle soluzioni di Smart Farming. Una conce-
zione questa, che rappresenta il fulcro dello stand AEF nell’area del
Centro Servizi del salone EIMA, dove produttori, commercianti e clien-
ti hanno la possibilità di incontrare gli esperti e dunque di entrare in
contatto con il mondo di ISOBUS e della agricoltura di precisione. Co-
me è ben noto, all’inizio, una successione di importanti sfide legate
a ISOBUS ha rappresentato il centro di interesse delle attività dei grup-
pi di progetto AEF. Ora invece, l’industria legata al settore agricolo non
riconosce più il potenziale di AEF unicamente limitato a ISOBUS. L’im-
pegno dei gruppi si amplia di conseguenza fino ad includere altri set-
tori fondamentali come i sistemi di guida elettrici e quelli di visione, i
sistemi informatici gestionali per le aziende agricole e la trasmissio-
ne dati a banda larga sul campo; tutte queste tecnologie stanno di-
ventando sempre più importanti per sostenere la grande richiesta di
dati, informazioni e operazioni precise con le potenzialità in tempo rea-
le necessarie alla agricoltura di precisione.
After the success of the AEF Plugfest 2016, AEF is going to be
present at EIMA 2016 with an official booth setup with the sup-
port of FederUnacoma and Reggio Emilia Innovazione.
The Precision Agriculture, also known as Smart Farming, is the
concept that European Union is pursuing so to meet the future
demand for a higher quantity of healthy food grown by using
solutions with a lower environmental impact.
With this target, AEF is developing the knowledge and techno-
logical standardized base for Smart Farming solutions. This con-
cept will be the focus of AEF booth at the Centro Servizi area
of the EIMA show where worldwide manufacturers, dealers and
customers can meet the experts so to get in touch with the
ISOBUS and Precision Agriculture world.
As everybody knows, initially, a succession of important tasks
associated with ISOBUS formed the main focus of AEF Project
Teams activities. But now the agricultural industry no longer
sees the potential of AEF as limited only to ISOBUS. Their work
is therefore being expanded to include other important areas
such as electric drives, camera systems, farm management in-
formation systems, high speed ISOBUS and wireless in-field com-
munication; all these technologies are in fact becoming more
and more important in order to support the high demand of da-
ta, information and precise operations with real time capabili-
ties required by Precision Agriculture.
AEF ad EIMA
AEF at EIMA
10
n. 10-11/2016
SPECIALE