12 / 116
a cura della Redazione
S
i è concluso con una conferenza stampa, tenutasi il 12 apri-
le scorso a New Delhi, il “road show” di presentazione in In-
dia dell’edizione 2017 di EIMA Agrimach, la rassegna di mac-
chine e tecnologie per l’agricoltura – organizzata dalla Federazio-
ne indiana delle camere di commercio e dell’industria FICCI e la
Federazione dei costruttori italiani di macchine agricole FederUna-
coma – che si terrà dal 7 al 9 dicembre prossimo nella capitale in-
diana. Il tour di presentazione dell’evento – che celebrerà que-
st’anno la sua quinta edizione biennale e che ha registrato una
crescita costante in termini di espositori e visitatori – ha previsto
quattro tappe, rispettivamente a Bangalore, Pune, Ludhiana, oltre
che New Delhi, luoghi scelti per la loro importanza dal punto di vi-
sta agricolo e commerciale, dove è stato possibile incontrare or-
ganizzazioni agricole, operatori economici, oltre che industrie co-
struttrici indiane e internazionali e rappresentanti della stampa,
che a dicembre convergeranno nella capitale per il grande appun-
tamento espositivo. «Lo sviluppo dell’agricoltura nelle regioni in-
diane richiede un grande investimento nella meccanizzazione – ha
sostenuto nel corso della conferenza il direttore dell’ufficio eventi
di FederUnacoma Marco Acerbi – che deve essere adeguata alle
necessità del Paese sia in termini quantitativi che in termini qua-
litativi. Un evento come EIMA Agrimach rappresenta in questo sen-
so un punto di riferimento fondamentale». «Gli acquisti di macchi-
ne agricole sono cresciuti in India, in questi anni, in modo im-
pressionante – ha detto il condirettore della FICCI, Jasmeet Singh
– e questo Paese rappresenta oggi il primo mercato al mondo in
termini di trattrici vendute con un totale di circa 600 mila unità an-
PRIMO PIANO
Un primo ciclo di incontri e conferenze ha lanciato l’edizione 2017 della rassegna
internazionale della meccanica agricola che si terrà a New Delhi nel dicembre
prossimo. Tappe a Bangalore, Pune, Ludhiana e New Delhi per presentare un
evento che registra un successo crescente e che richiama nella capitale
operatori da ogni Stato dell’India e dai principali Paesi dell’area asiatica
Mercati orientali
:
i preparativi per
EIMA Agrimach
by Editorial Staff
T
he tour for unveiling the 2017 edition of EIMA Agri-
mach in India close with a press conference held in
New Delhi. The review of machinery and technologies
for agriculture, scheduled for December 7 to 9 in the Indian
capital, is organized by FICCI, the Federation of Indian Cham-
bers of Commerce and Industry and the Italian Federation of
Agricultural Machinery Manufacturers, FederUnacoma. The
tour was for reporting on the biennial event which this year
marks its fifth edition on the heels of steady growth in the
numbers of exhibiting companies and visitors. These travels
ranged from stages in Bangalore, Pune, Ludhiana along with
New Delhi with stops selected according to their importance
in the agricultural sector where it was possible to meet with
agricultural organizations, business people, Indian and inter-
national manufacturing industries and members of the me-
dia converging on the capital in December for the great ex-
position.
The FederUnacoma director of the events office, Marco Acer-
bi, told the press conference, “The development of agricul-
ture in India requires great investments in mechanization
which must be adequate for the needs of the country as re-
gards quantity as well as quality. An event like EIMA Agrimach
is, in this direction, a fundamental point of reference.
The FICCI Joint Director Jasmeet Singh declared, “The acqui-
sition of agricultural machinery in India has shown impres-
sive growth in these years and today this country is the world’s
leading market for tractors sold with a total of about 600,000
10
n. 5-6/2017