9 / 116
tipologie di prodotto. Nel segmento dei trattori un incre-
mento delle vendite dovrebbe esserci per quelle con po-
tenza inferiore ai 50 cavalli e per quelle con potenza supe-
riore ai 150 cavalli, mentre per le classi di potenza inter-
media la domanda dovrebbe ancora essere caratterizzata
da una certa stagnazione. In affanno, secondo i costrutto-
ri europei, anche i segmenti delle pressatrici, dei tagliaer-
ba, degli atomizzatori e delle mietitrebbie.
Le previsioni 2017: Germania in crescita,
Francia in difficoltà.
Dopo un 2016 difficile, segnato da un -5% sul 2015, nel
2017 il mercato tedesco delle macchine agricole dovrebbe
iniziare a risalire lentamente la china grazie ad una robusta
crescita della domanda di pressatrici e mietitrebbie. Se la
Germania è vista in ripresa, per la Francia non sono attese
significative inversioni di tendenza rispetto al brusco stop
del 2016 (- 8%), con l’unica rilevante eccezione relativa al
comparto delle mietitrebbie. Olanda e Belgio invece non do-
vrebbero discostarsi dai livelli raggiunti nel 2016.
In ripresa il mercato italiano
Interessante la dinamica che caratterizza il mercato italia-
no, che come noto proviene da una lunga fase negativa, che
stantial gains for Belgium, up by 4.9%, Denmark, ahead
12.6%, Germany, plus 5.7%, and the UK, surging by 26.4%,
as well as a 13.8% increase for Italy and Spain up by 22.3%.
Recovery, but not in all compartments
CEMA underscored the point that the return of agricultural
machinery expansion is not necessarily generalized but in-
volves certain types of machinery. For tractors, the expecta-
tions are for increased sales of those under 50 HP and the
over 150 HP category whereas stagnation is predicted for
those in the intermediate categories. The association also
took the view that balers, mowers, sprayers and combine har-
vesters are also slowing down.
Forecast for 2017: Germany progressing, France in trouble
After a difficult 2016, down 5% under 2015, the outlook for the
German agricultural machinery market is a start with a slow
climb up the slope thanks to strong growth of demand for balers
and combine harvesters. Though Germany is seen as recover-
ing, France is not expected to show a reversal of the 2016 trend
which came to a stop with an 8% decline; the single exception
appears to be coming in the combine harvester sector. The bal-
ance sheet for Italy for the year is not positive despite the good
performance reported for the opening months of the year; pre-
7
n. 5-6/2017
MERCATO
|
MARKET