di FabrizioSereni
R
isparmio energetico e contenimento dei costi, conservazione ottimale
del prodotto senza bisogno di trattamenti chimico-sanitari ed efficien-
za. Sono questi i principali punti di forza del versatile sistema di stoc-
caggio dei cereali prodotto dalla Aldo Annovi che, dopo l’esordio ufficiale dello
scorso febbraio a Fieragricola (vedi MondoMacchina nr. 2), si presenta anche
al grande pubblico della rassegna bolognese. «Rispetto a quelli tradizionali, il
nostro impianto ha il grande vantaggio di avere costi di gestione più contenuti
e di essere decisamente più flessibile poiché – spiegano aMondoMacchina i
titolari dell’azienda, Luigi e Paolo Annovi – può essere allestito direttamente in
sito con poche e semplici operazioni, in funzione delle effettive necessità di in-
silaggio dell’operatore». Il sistemamesso a punto dalla ditta di Corlo di Formi-
gine (Modena) prevede infatti che il prodotto venga stoccato da una insacca-
trice all’interno di tunnel di polietilene estruso termo-accoppiato, bianco all’e-
sterno (per riflettere i raggi del sole) e nero all’interno per non far filtrare la lu-
ce. Si tratta pertanto di una procedura veloce e poco onerosa dal punto di vi-
sta economico anche perché l’insaccatrice, grazie ad un innovativo sistema di
carico con tramoggia frontale a terra, può essere alimentata da qualsiasi ri-
morchio agricolo, autocarro o palameccanica senza ricorrere quindi all’ausilio
di un elevatore. Tra l’altro, l’assorbimento di potenza risulta molto basso poi-
ché il percorso di trasferimento del prodotto attraverso le coclee è di appena
130 centimetri, e con un trattore di soli 50/60 cavalli si ha il massimo rendi-
mento in termini di risparmioe velocitàdi riempimentodei silobags (2.000 ton-
nellate l’ora). Ma c’è anche un altro aspetto di cui tenere conto: l’impianto di
stoccaggio della Aldo Annovi non richiede alcun tipo di concessione o autoriz-
zazione edilizia, dal momento che i sacconi possono essere posizionati anche
su terreno agricolo (perfino stoppie) con l’unica avvertenza di evitare il formar-
si di ristagni d’acqua. Per quanto riguarda la conservazione del prodotto, inve-
ce, viene utilizzato un sistema sottovuoto che non richiede alcun tipo di tratta-
mento contro agenti dannosi quali muffe, parassiti, insetti, e che risulta quindi
particolarmente indicato per le coltivazioni “bio”.
byFabrizioSereni
E
nergy saving and cost limitation, optimum conservation of
theproductwithout theneed for chemical and sanitary treat-
ment, andefficiency.Theseare themain strongpointsof the
versatile cereal storage systems producedbyAldoAnnovi which, af-
ter its official launch last February at Fieragricola (see Mondo-
Macchina No. 2), is being presented to the general public at the
Bologna show. “Compared to traditional systems, our has the great
advantage of lower running costs and the fact that it is decidedly
more flexiblebecause - as theownersof thecompany,Luigi andPao-
loAnnovi, explain toMondoMacchina - it can be set up directly on
site in just a few, simple operations, according to the operator’s ac-
tual storage requirements”. The system perfected by the company
fromCorlodi Formigine (Modena) involves storageof theproduct by
a bagger in a heat-sealed, extruded polyethylene tunnel, white on
theoutside (to reflect the sun’s rays) andblackon the inside topre-
vent light from filtering in. It is therefore a fast, relatively low cost
procedure, also because the bagger, thanks to an innovative load-
ing systemwith a ground level front hopper, can be fed using any
typeof agricultural trailer, truckor shovel without theneed for anel-
evator. Power absorption is also very low, as the product is carried
through the screw feeders for a distance of just 130 centimetres,
andmaximum performance in terms of savings and silobag filling
speed (2,000 tonsper hour) canbeachievedusinga50/60HP trac-
tor. There is also another thing to be taken into consideration: the
AldoAnnovi storage systemdoesnot requireany typeof buildingper-
mit or authorisation, as the bags can be positioned on agricultural
land (even stubble) provided there isnobuild-upofwater.As regards
conservation of the product, it uses a vacuum system that requires
no treatment against harmful agents such as mould, parasites, in-
sects, and is therefore particularly suitable for “bio” crops.
44
n. 10_11/2014
AnnoviAldo
:an innovative
system for
cerealstorage
| EIMA INTERNATIONAL 2014 |
S
PECIALE
AnnoviAldo
:unsistema innovativo
per lo
stoccaggio
dei
cereali
