| MERCATO |
MARCHÉ
|
pena trascorso, il numerodi trattori immatricolati inEuropaèdi-
minuitodel 4,4%. Esempre in temadi trattori i dati confermano
il trendpositivoper legammedi altapotenza. In tutti i Paesi “del-
l'areaCEMA”, tranne laSpagna, il 2015dovrebbeancora carat-
terizzarsi per una leggera diminuzione delle immatricolazioni, a
frontedi una flessionecomplessivastimata intornoal 5%. Inne-
gativo anche il settore dellemietitrebbie, che nel 2014 segna
una pesante battuta d'arresto dovuta ad una contrazione della
domanda in Germania, Francia, Turchia, Gran Bretagna e Italia.
Per il 2015gli analisti prevedonounulteriorestopnellamaggior
parte dei Paesi europei, con l'eccezione di Italia e Turchia dove
è attesa unamoderata ripresa del mercato.
Un2015 all'insegna della prudenza
anche secondo il “Barometro”
Leaspettativedimercatoper il 2015 trovano confermaanche
nell'ultima edizione del Businnes Barometer, l'indagine di cli-
ma realizzata dal CEMA con cadenzamensile. Mentre l'indice
mensile è stato in caduta fin dal gennaio 2014, nel mese di
dicembre la tendenza al ribasso ha rallentato fino a fermarsi.
Per quanto riguarda invece le previsioni di fatturato totale per
l'anno in corso, il 36%dei costruttori europei si aspettaunau-
mento, il 13% delle aziende ritiene che non subirà variazioni
significative,mentre il 51%si attendeun'ulteriore flessioneper
tutto il 2015. Il BusinessBarometer si basasuopinioni espres-
se da un ampio campione di costruttori in rappresentanza di
tutte le principali categorie di prodotto e costituisce un “trend
indicator” dell'attualemercato e prefigura il fatturato prevedi-
bile per i prossimi sei mesi.
brede tracteurs immatriculés enEuropeadiminuéde4,4%.Et tou-
jours en parlant de tracteurs, les données confirment la tendance
positive pour les gammes de haute puissance. Dans tous les pays
« de la zone CEMA », sauf l’Espagne, 2015 devrait encore être car-
actérisé par une légère diminution des immatriculations reflétant
une flexion globale estiméeaux environs de5%. Ennégatif aussi le
secteur des moissonneuses-batteuses, qui en 2014 ant connu un
temps d’arrêtmarqué dû à une contraction de la demande enAlle-
magne, France, Turquie, Grande-Bretagne et Italie. Pour 2015 les
analystes prévoient un arrêt supplémentaire dans lamajeure par-
tie des pays européens, à l’exception de l’Italie et de la Turquie où
une reprisemodérée dumarché est attendue.
Un 2015 sous le sceau de la prudence
aussi selon le « Baromètre »
Les attentes dumarché pour 2015 trouvent une confirmation aus-
si dans la dernière édition duBusinnes Barometer, l'enquête sur le
climat réaliséemensuellement par leCEMA.Tandisque l’indexmen-
suel a été en chute depuis janvier 2014, aumois de décembre la
tendanceà labaissea ralenti jusqu’à s’arrêter.Par contre,en cequi
concerne les prévisions de chiffre d’affaires total pour l’année en
cours, 36% des constructeurs européens s’attend à une augmen-
tation, 13% des exploitations estime qu’il n’y aura pas de change-
mentmarqué, tandisque51% s’attendàune flexionultérieurepen-
dant tout 2015. Le Business Barometer quí se base sur des opin-
ions exprimées par un large échantillonde constructeurs représen-
tant toutes les principales catégories de produit, constitue un indi-
cateur de tendancedumarchéactuel et annonce lechiffred’affaires
prévisible pour les six prochainsmois.
8
MW
n. 1_2/2015
RIMOPIANO
P
