13 / 112
vazione. È evidente quindi come sia necessario trovare la
strada per utilizzare tali risorse con maggiore efficienza riu-
scendo, ad esempio, ad innalzare il livello medio di produt-
tività dei fattori produttivi.
Sino ad oggi, la produzione agricola è stata in grado di sod-
disfare la domanda alimentare grazie ad incrementi medi
annui della produttività particolarmente elevati in alcune
economie emergenti. Nell’ultimo periodo registrato (2001-
2013) quando in Europa la produttività cresceva ad un rit-
mo dell’1,5% annuo e in Nord America dell’1,8%, in Asia
questo valore superava il 2,6% mentre in Africa rimaneva al
di sotto dello 0,6%. Attualmente, il valore di crescita medio
a livello globale è dell’1,7%. Secondo i principali istituti in-
ternazionali, se vogliamo raggiungere l’obiettivo di soddi-
sfare la domanda alimentare al 2050, questo tasso di cre-
scita annuale deve essere maggiore o uguale all’1,75%.
Maggiore produttività in agricoltura significa in sostanza pro-
durre di più utilizzando meno input produttivi, ma come per-
seguire questo obiettivo? Certamente una risposta a que-
sta domanda può derivare da investimenti in capacità ma-
nageriali, in progresso tecnico, economie di scala e miglio-
re distribuzione della terra. Tuttavia, è evidente come la mec-
canizzazione agricola rappresenti uno degli strumenti più ef-
ficaci in questo senso tanto più in quei Paesi dove esisto-
no grandi margini di miglioramento e dove si sta assisten-
do ad un graduale calo della forza lavoro in agricoltura.
Sarà anche per questi motivi che tra i primi 15 Paesi al mon-
11
n. 12/2016
Beyond that, we are seeing a progressive reduction in natural re-
sources - land and water - available for cultivation. It is therefore
clear that we need to find the way to use these resources more ef-
ficiently, for example by managing to raise the average productivi-
ty level of the production factors.
To date, agricultural production has been able to meet the food
demand due to particularly high average annual increases of pro-
ductivity in some emerging economies. In the last recorded peri-
od (2001-2013), when Europe’s productivity grew at a rate of 1.5%
per annum and 1.8% in North America, in Asia this value exceeded
2.6%, while in Africa it remained below 0.6%. Currently, the aver-
age growth value globally is 1.7%. According to the international
institutions, if we are to achieve the goal of meeting food demand
in 2050, the annual growth rate must be greater than or equal to
1.75%.
Increased productivity in agriculture essentially means producing
more with less production inputs, but how can this goal be pur-
sued? Certainly, an answer to this question can be derived from
investments in managerial skills, in technical progress, economies
of scale and better distribution of land. However, it is clear that
agricultural mechanization represents one of the most effective
tools in this respect, especially in those countries where there is
great room for improvement and where we are witnessing a grad-
ual decrease of the labour force in agriculture.
This must be one of the reasons that among the top 15 countries
in the world for growth rate (2015/10) of the value of imports of
agricultural tractors and machinery we find developing countries
MERCATI EMERGENTI
|
EMERGING MARKETS