5 / 84
MERCATI
MARKETS
52
Nuovi mercati per la meccanica agricola: la “scoperta” del Perù
New markets for agricultural mechanization: the “discovery” of Peru
Alessio Nanni
SICUREZZA
SAFETY
58
Piattaforme per la raccolta della frutta, una normativa “ad hoc”
per la sicurezza
Platform for picking fruit, an “ad hoc” norm for safety
Davide Gnesini
MANIFESTAZIONI
EVENTS
62
Enovitis, appuntamento in Puglia
Enovitis, appointment in Puglia
Patrizia Menicucci
BIOENERGIE
BIOENERGY
64
Jatropha curcas, una coltura promettente per Paesi in via di sviluppo
Jatropha curcas, an actrative crop for developing countries
Matteo Monni
70
Antonio Carraro: in campo i nuovi modelli “Tony”
Antonio Carraro: new models “Tony” take to the field
a cura della Redazione
72
La gamma McCormick protagonista in Puglia
McCormick brand ranges to play key role in Puglia
a cura della Redazione
73
Supra Maraichere, il nebulizzatore “top” della Ideal
Supra Maraichere, the flagship low volume sprayer from Ideal
a cura della Redazione
74
Bonifiche Ferraresi e John Deere, partnership in grande stile
Bonifiche Ferraresi and John Deere, a powerful partnership
Fabrizio Sereni
42
Il commercio elettronico nel settore del gardening
E-commerce in the gardening sector
Paolo Milani
50
Caricamento “Speed&Go” un sistema rapido
per i decespugliatori
Speed&Go, the new line felling system for brushcutters
a cura della Redazione
42
GIARDINAGGIO
GARDENING
NEWS
NUOVI ASSOCIATI
NEW MEMBERS
76
Frandent: tecnologie all’avanguardia per la lavorazione del terreno
Frandent Group: avant-garde technologies for soil preparation
Giovanni M. Losavio
78
Pierre, una storia nel segno dell’innovazione
Pierre, a history marked by innovation
Giovanni M. Losavio