11 / 116
positions from the point of view our transport connections
as well as the wealth of the territory which transforms a
stay in the city to into an experience which goes beyond the
commercial setting. Conditions which arose also through
the strong collaboration of the BolognaFiere and local in-
stitutions, first of all the city and region which come together
within the broader project of territorial marketing.
The reach of this revival plan was underscored at the press
conference also by Bologna Mayor Virginio Merola who point-
ed out that the city administration has played and intends to
continue playing in future a leading role in supporting and
orienting trade fair policy in that the exhibition facilities are
an important resource for the entire local economy. More-
over, the success of a trade fair event is based not only on
its technical contents but also on the overall offers provided
and this involves the quality of the facilities, the attraction of
An agreement has been signed to maintain the
international agricultural machinery exposition
in Bologna. The parties have signed up for seven
more editions of the biennial event to include a
BolognaFiere commitment to restructure the
trade fair quarters by 2024 with intermediate
monitoring steps of the shared project. The long-
term accord and completion of the renewal of
the trade fair quarters have the guaranty of the
Emilia Romagna Region and the City of Bologna
for the purpose of strengthening the role of EIMA
in the panorama of international exhibitions
9
n. 1-2/2017
Le contrat prévoit également deux « step » intermédiaires respec-
tivement en 2018 et en 2022 pour suivre l’avancement du projet
en fonction des exigences de l’évènement. À la fin du processus
de restauration du quartier des foires, la superficie d’exposition
nette sera de 140 mille mètres carrés à l’intérieur des pavillons
de nouvelle conception et avec les normes les plus élevées en
termes de confort et fonctionnalité. L’investissement total pour
le plan de revamping du quartier des foires de Bologne s’insère
dans le plan plus vaste de développement de la société, approuvé
par l’assemblée des membres en décembre 2016. « Avec l’ap-
probation du plan de développement de la part de l’as-
semblé des membres de BolognaFiere, nous allons renfor-
cer encore plus notre compétitivité au niveau internatio-
nal – déclaré Franco Boni, président de BolognaFiere – en
offrant à nos manifestations, organisées directement ou
abritées, de nouvelles opportunité de business. Bologne,
une location d’exposition avec des plus exceptionnels,
tant d’un point de vue des liaisons, qu’en ce qui concer-
ne la richesse d’un territoire qui transforme le séjour en
ville en une expérience qui ne se limite pas aux domaines
commerciaux. Une situation qui naît également de la for-
te collaboration de BolognaFiere avec les Institutions lo-
cales, Commune et Région en premier, et qui se concré-
tise en un plus vaste projet de marketing territorial ».
La portée de ce plan de relance a été soulignée en conférence
de presse également par le Maire de la ville de Bologne Virginio
Merola, qui a rappelé comment l’administration communale a oc-
cupé et entend occuper également dans le futur un rôle de pre-
mier plan pour supporter et orienter les politiques des foires, la
structure d’exposition représentant déjà une ressource impor-
tante pour toute l’économie locale. Du reste, un évènement de
New agreement
for
EIMA
to remain in Bologna until
2030
EIMA INTERNATIONAL