12 / 116
10
n. 1-2/2017
PREMIER PLAN
L’activité de BolognaFiere – deuxième quartier des foires italien,
parmi les premiers au niveau européen et international – voit la
participation annuelle, pour le seul chef de groupe BolognaFiere,
de plus de 1,3 millions d’opérateurs et de 14.000 exposants dont
35% étrangers (Source EMECA European Major Exhibition Centres
Association, 2015). Plus de 80 les manifestations dans le porte-
feuille de la Société (Chef de groupe) en Italie et à l’étranger, pour
la quasi-totalité business to business, dans lesquelles trouvent
leur expression les principaux secteurs industriels italiens, de la
cosmétique à l’agroindustrie, de l’automobile de la mécanique agri-
cole aux constructions, du biologique/naturel à la céramique et de
l’aménagement de salles de bain jusqu’à la culture. BolognaFiere
est une réalité fortement ancrée dans le territoire, avec une posi-
tion barycentrique sur les principaux axes de liaison nationaux et
internationaux, au centre d’un réseau infrastructurel qui la voit re-
liée – TGV, réseaux d’autoroute et aéroport international – aux prin-
cipales destinations italiennes et étrangères, BolognaFiere est un
important instrument à disposition des entreprises de notre Pays
par développement au business et à l’internationalisation. Dé-
cidément incisive son empreinte sur le territoire et sa valeur en
tant qu’instrument de marketing territorial également pour le dé-
veloppement des flux touristiques. Une recherche récente de No-
misma sur l’impact économique de l’activité de foire sur le terri-
toire conclut que les manifestations de foire abritées par Bolo-
gnaFiere ont déterminé (en 2015) une retombée totale sur le sy-
stème économique de Bologne équivalent à 890 millions d’euro,
dont la distribution est allée à hauteur de presque 80% aux sec-
teurs hôteliers et de la restauration (avec une part de 42% sur le
total), aux services professionnels (25%) et au département ma-
nufacturier (10%).
BolognaFiere is Italy’s second trade fair quarters, one of the
leading European exhibition organizers and among the most
advanced worldwide. Annually, the Bologna Parent Group alone
brings in 1.3 million business people and 14,000 exhibitors,
35% of them arriving from abroad. (Source: EMECA European
Major Exhibition Centres Association, 2015). The BolognaFiere
Parent Group holds a portfolio of more than 80 exhibitions in
Italy and abroad, almost all of them business to business rep-
resenting the major Italian industrial districts ranging from
cosmetics and the agroindustry to the automotive and con-
struction sectors, biological/natural, ceramics, bathroom fur-
nishings and cultural affairs. BolognaFiere is strongly inte-
grated with its territory, located at the main national and in-
ternational crossroads at the center of an infrastructure net-
work of transport leading to and from the principal Italian and
foreign destinations by high speed train, express highways
and an international airport. BolognaFiere is an important in-
strument made available to Italian enterprises for developing
their businesses and internationalization and wields decisive
economic impact on the territory due to the trade fair’s val-
ue for territorial marketing and encouraging the arrival of
tourists. A recent survey conducted by Nomisma to gauge the
economic impact of the trade fair activities on the territory
disclosed that events hosted by BolognaFiere (2015) led to
fallout for the Bologna area totalling
€
890 million with near-
ly 80% of this going to the hotel and restaurant sector (42%),
professional services (25%) and the manufacturing sector
(10%).
BolognaFiere
, un «
moteur
»
de l’économie territoriale
BolognaFiere
, the territory’s
economic
engine