8 / 116
6
n. 1-2/2017
Italie :
tracteurs
aux
minima
dans le
bilan 2016
by Editorial Staff
T
he Italian agricultural machinery market closed 2016
with sales close to the same as those reported for the
previous year. Ministry of Transport data elaborated by
FederUnacoma, the Agricultural Machinery Manufacturers
Federation, showed a slight 0.5% downturn for tractors with
18,341 units sold against 18,428 in 2015, a 0.6% decline
for combine harvesters with 343 sold compared to 345 in
2015 and trailers down to 9,247 against 9,301 moved the
previous year. Transporters gained 13.2% showing 774 units
sold compared to 684 and a steep increase of 47.8% came
for agricultural telescopic handlers.
However, the domestic market slipped again to an all-time
low and the only significant increase came for tractor regis-
trations with a 19% surge in the month of December due par-
tially to opening up financing allocated by EU Rural Devel-
opment Plans and marketing policies applied by manufac-
turers and the network of dealers with incentives for pur-
chasing before the end of the year. These steps managed to
par la Rédaction
L
e marché italien des machines agricoles clôture 2016 avec un ni-
veau de ventes substantiellement équivalant à celui de l’an pas-
sé. Les données élaborées par FederUnacoma, sur la base des
immatriculations enregistrées auprès du Ministère des Transports, in-
diquent une légère diminution pour les tracteurs (-0,5% à raison de
18.341 machines vendues par rapport aux 18.428 de 2015), et une
diminution de 0,6% tant pour les moissonneuses (343 unités contre
les 345 de 2015) que pour les remorques (9.247 unités contre les
9.301 de l’année précédente) ; il y a par contre une croissance de
13,2% pour les tracteurs avec plateforme de chargement (motoagri-
coles), à raison de 774 machines immatriculées contre les 684 de
2015, et une croissance évidente (+47,8%) pour les élévateurs téle-
scopiques agricoles.
Le marché national reste toutefois aux minima historiques, et seule
l’augmentation sensible des immatriculations de tracteurs qui a eu lieu
au cours du mois de décembre (+19%) – due en partie au déblocage
des financements PSR dans certaines régions importantes, et en par-
tie aux politiques de marketing mises en œuvre par les maisons de
Les données sur les immatriculations de tracteurs, moissonneuses et remorques indiquent en fin
d’année une légère diminution par rapport à 2015, confirmant la longue phase négative du marché
national. Seuls les tracteurs avec plateforme de chargement (motoagricoles) et les élévateurs
télescopiques agricoles ont enregistré des augmentations de vente. En contre-tendance par rapport
aux données nationales, les ventes de tracteurs dans les principales régions du Nord
PREMIER PLAN