a cura della Redazione
C
osì come la fiera internazionale di Agrilevante, tenutasi
a Bari dall’8 al 10 ottobre scorso, è stata l’occasione
per conoscere e commentare i dati sul mercato delle
macchine agricole nell’area mediterranea (in ripresa soprat-
tutto per quanto riguarda Algeria, Tunisia, Egitto, Grecia e Bal-
cani), altrettanto la rassegna di Hannover è la sede ideale per
“tastare il polso” al mercato globale, con una particolare at-
tenzione per quello che riguarda l’Europa e in dettaglio quei
Paesi come la Francia, la Germania e il Regno Unito che rap-
presentano, insieme con l’Italia, i maggiori acquirenti di mec-
canizzazione nell’area continentale. Nell’ambito di Agritechni-
ca si svolge infatti l’Agrievolution Economic Commettee, la riu-
nione del gruppo di analisi economica dell’organismo che rap-
by Editorial Staff
T
he International Exhibition of Agrilevante, held in Bari
from 17 to 20 October, gave the opportunity for an up-
date of the situation of agricultural machinery in the Me-
diterrenean area, (with an upward trend most of all in Algeria,
Tunisia, Egypt, Greece and the Balkans). In the same way the
exhibition of Hannover will be the perfect location to “take the
pulse” of the global market, with a specific attention to Europe
and countries such as France, Germany and the United King-
dom which represent with Italy the greatest machinery pur-
chasers in the continental area. The Agrievolution Economic
Committee is the board for economic analysis of the main glo-
bal machinery manufacturing countries (the EU, Brasil, Korea,
India, Russia, United States and Turkey) and will meet at Agri-
technica 2013. During the meeting of Agrevolution, a remarka-
ble importance will be given to the economic reports by Cema.
The European Association of Manufacturers has sistematically
monitorized the continental market and will illustrate the report
on new vehicle registrations in the first nine months of the year
(period January-September).After the result of the first half year,
with a 3% decrease in the overall sales, compared with the sa-
me period in 2012, a further downward trend should be con-
firmed this year, as it was expected by analysts and workers of
the sector. This could be partly considered functional after the
overall increase registered in the last two seasons especially for
the main players France and Germany.
The feeling of a market slowdown was confirmed by the Octo-
18
MW
n. 10_11/2013
“Business Barometer”
, trend
in flessione per le
aziende europee
Un monitoraggio condotto presso i manager del
settore indica una probabile flessione del mercato
domestico nei prossimi mesi, con una contrazione
sul piano occupazionale.
Atteso ad Hannover anche il meeting di
Agrievolution, l’associazione dei Paesi maggiori
costruttori a livello mondiale che si riuniscono in
Germania in preparazione delle assise generali che si
terranno a dicembre a New Delhi, nell’ambito di Eima
Agrimach
RIMO PIANO
P
