S
PECIALE
acuradellaRedazione
N
el contesto prestigioso di EIMA Componenti – il Salone della com-
ponentistica che si svolge dal 12 al 16 novembre all’interno dell’Es-
posizione internazionaledellameccanizzazioneagricola– vienepre-
sentato il Repertorio “I migliori elementi”, vale a dire il compendio delle imp-
reseedellaproduzione “made in Italy”nel settoredella componentistica.Re-
alizzatodal Comacomp, l’associazionedei costruttori di componenti aderente
a FederUnacoma, il Repertorio è uno strumento informativo e promozionale
che accompagnerà le imprese e le attività dell’associazione per il biennio
2015-2016, offrendo la panoramica completa delle tipologie di prodotti e
delle realtà imprenditoriali del comparto. La pubblicazione, chemantiene la
razionale impostazionedell’edizioneprecedente, comprendeuna sezionenel-
laquale vengonodescritte leattivitàdel Comacomp,ma soprattuttoun’ampia
sezione riservata a tutte aziende associate, con profili, dati anagrafici, pro-
duzione, e con richiami grafici e cromatici che consentono di identificare le
differenti tipologie produttive: componenti meccanici, oleodinamici, vari, per
irrigazione, per protezione colture ed elettrici-elettronici. Il Repertorio, del
resto, rappresenta il biglietto da visita di una realtà produttiva articolata, di-
namicaealtamente innovativa, costituitada circa80aziende, che impiegano
complessivamenteoltre8.300addetti e registranoun fatturato superioread
1.4miliardi di euro annui, di cui l’80% derivante dalle esportazioni. Disponi-
bile in formato cartaceoma anche in formato elettronico, il repertorio esor-
disceadEIMA International abeneficiodel vastopubblicodegli operatori pro-
fessionali presenti allamanifestazione, ma avrà un ruolo fondamentale an-
che in tutte le altre occasioni fieristiche e promozionali previste per il com-
parto, operando sui mercasti esteri come “ambasciatore del made in Italy”.
Edito da FederUnacoma surl
Pagg. 136 – In inglese, cinese, italiano, portoghese, russo e spagnolo
sfogliabile e scaricabile sul sitowww.comacomp.it
byEditorialStaff
T
heprestigiousEIMAComponenti, theComponentsExhibition that
takes place November 12 to 16 in the International Exhibition
ofAgriculturalMechanization, is the setting for thepresentation
of the Directory “The best elements”, namely the compendium of the
“Made in Italy”companiesandproduction in thecomponents sector.Cre-
ated by Comacomp, the association of componentsmanufacturers that
is part of FederUnacoma, the Directory is an informational and promo-
tional tool that will follow the companies and activities of the associa-
tion for the 2015-2016 period, providing a complete overview of the
typesof productsand thebusinesses in the sector.Thepublication,which
retains the rational structure of the previous edition, includes a section
that describes theactivities of Comacomp, includinganespecially large
sectiondevoted toallmember companies,withprofiles, contact details,
production, and with graphic and colour highlights to help identify the
different types of production: mechanical, hydraulic, various, for irriga-
tion, cropprotectionandelectrical-electronic.TheDirectory,moreover, is
the business card of a complex, dynamic and highly innovative manu-
facturing reality made up of about 80 companies, employing a total of
over 8,300employeesand recordinga turnover ofmore than1.4billion
euro a year, of which 80% comes from exports. Available on paper as
well as in electronic format, the directory launches at EIMA Internation-
al for thebenefit of the vast public of professionals attending theevent.
Itwill alsohavea crucial role inall theother exhibitionsandpromotional
events of the sector, operating on foreignmarkets as an “ambassador
of theMade in Italy”.
Published by FederUnacoma surl
136pages - InEnglish,Chinese, Italian, Portuguese,RussianandSpanish
browsable and downloadable at
7
n. 10_11/2014
| EIMA INTERNATIONAL 2014 |
Comacomp
Directory:
“ambassador”of theMade in Italy
Repertorio
Comacomp
:
“ambasciatore”
delMade in Italy
