16
n.10_11/2014
S
PECIALE
di FabrizioSereni
N
egli spazi di Comer Industries, ad Eima International, il focus è sulle soluzio-
ni avanzate per i carri miscelatori trainati, vale a dire “pacchetti” di compo-
nenti composti dal gruppo ad assi paralleli A-613 con attuatore elettrico e
predisposizione per integrazione con sistema ISOBUS, e dalla nuova serie di riduttori
epicicloidali PGA-2100 VM. Il primo dei due, vale a dire il gruppo A-613, con predispo-
sizionedei sensori di posizionemarcia inseritaeattuatoreelettricoper comando cam-
biodi velocità,èdotatodi una trasmissione cinematicaabassa rumorosità; di unmec-
canismodi precarico interno che consente il cambiomarciae il reinnestoautomatico;
di un attuatore elettrico a due e tre posizioni (per il folle). Adatto ai carri a due e tre
coclee, con capacità a partire da 30m³, il gruppo A-613 è predisposto per un attacco
pompa ed è disponibile nei rapporti di velocità1:1/1,8:1 e 1:1/1,5:1, con una poten-
za trasmissibile di 180 Cv a 540 rpm. La trasmissione A-613 rientra nel progetto
Mix@tractor, sviluppato da IDEAgri (rete di imprese reggiane, di cui anche Comer In-
dustries fa parte, che producono sistemi integrati secondo lo standard ISOBUS). Il si-
stema proposto – si legge in una nota tecnica del costruttore – promuove l’utilizzo di
una innovativa piattaforma hardware/software, per gestire inmodo coordinato le fun-
zionalità di trattrice e implement durante le fasi di miscelazione Unifeed.
Infatti, grazie all’utilizzo del sistema di attuazione elettrico del cambiomarcia e all’imple-
mentazione di un sensore per lamisura di momento torcente ISOBUS, la soluzione IDEA-
gri permettedi leggereemonitorare gli assorbimenti di potenza,automatizzando le fasi di
cambio in funzionedell’avanzamentodellamiscelazione. Si ottiene così un cicloottimizza-
to quanto a consumi di carburante, emissioni, inquinamento acustico, sicurezza e durata
delle operazioni, senza richiedere all’operatore specifiche conoscenze o abilità. I riduttori
epicicloidali PGA2100, sono utilizzati per azionare i carri miscelatori con coppia continua
di 2.100daNme coppiadi picco finoa4.700daNm. Si trattadi componenti compatti ad
elevate prestazioni, in grado di offrire, con gli stessi ingombri dell’attuale serie 1600, ca-
pacitàdi caricoedi trasmissionedi coppiasignificativamentesuperiori,oltreadunamag-
gioreaffidabilitàeadunamigliore resistenzaal sovraccarico.
byFabrizioSereni
I
n theComer Industriesareasat Eima International the focus isonadvanced solutions
for towedmixer trucks, that is to say component "packages" comprising the A-613
parallel axleunitwithelectricactuator andmeansof integrationwith the ISOBUS sys-
tem, and the new series of PGA-2100 VM epicycloid gear motors. The former of these,
that is to say theA-613 unit, which has gear engaged position sensors and electric ac-
tuator commanding the speed change, is equipped with a low-noise powertrain; an in-
ternal pre-loading mechanism that allows gear change and automatic re-engagement;
anda twoor threepositionelectric actuator (for "idle"). Suitable for twoand three screw
trucks, with capacities starting from 30m³, theA-613 unit is set up for connection to a
pump and is availablewith speed ratios of 1:1/1.8:1 and 1:1/1.5:1, with a transmitted
power of 180Hp at 540 rpm.
TheA-613 gearbox fallswithin theMix@tractor project, developed by IDEAgri (a network
of businesses in theReggioEmiliaarea,ofwhichComer Industries isamember, that pro-
duce integrated ISOBUS standard systems). The system proposed - according to a tech-
nical note issuedby themanufacturer - promotes theuseof an innovativehardware/soft-
ware platform for coordinatedmanagement of the tractor and implement functions dur-
ing Unifeedmixing phases.
Thanks to theuseof theelectric gear changeactuator systemand implementationof an
ISOBUS torquemeasurement sensor, the IDEAgri solution enables power absorption to
be readandmonitored,automatinggear changephasesaccording to theprogressof the
mixingoperation.This results inacycle that isoptimisedboth in termsof fuel consumption,
emissions, noise pollution, safety and the duration of operations, without requiring spe-
cific knowledge or skills on the part of the operator.
The PGA 2100 epicyclic gear chains are used to drive themixer trucks with a continu-
ous torque of 2,100 daNm and peak torques of up to 4,700 daNm. They are compact,
high performance components, capable of offering significantly higher loading capacity
and torque transmission than the current series 1600, with the same working dimen-
sions, as well as greater reliability and higher levels of overload resistance.
Comer Industries
:
componenti
integrati
per i
carri
miscelatori
| EIMA INTERNATIONAL 2014 |
Comer Industries
: integrated
components for
mixer trucks
