64 / 112
REPORTAGE
EIMA Green
:
tutte le novità
Stiga
La vasta gamma di prodotti Stiga protagonista nello stand
GGP. Dalle nuove motoseghe ai robot Autoclip 530 SG, fino al
trattore a taglio frontale ZTR, prodotti innovativi per la cura
del verde
62
n. 12/2016
a cura della Redazione
N
umerose le novità che l’azienda Stiga – premium
brand del Gruppo GGP – ha presentato durante la cin-
que giorni bolognese. Si tratta della nuova gamma di
motoseghe, il nuovo robot Autoclip 530 SG, il sistema a bat-
teria 80 Volt, il rasaerba Twinclip (presentato per la prima
volta in Italia) e il sistema Quick Flip. La Stiga ha inoltre
messo in mostra tre anteprime per il mercato italiano: il
nuovo trattore a taglio frontale ZTR, con la versione a rac-
colta oltre alla nuova serie di trattori con scarico laterale.
La nuova gamma di motoseghe, dotate di motori potenti, è
stata pensata secondo criteri di ergonomia e sicurezza, e
per limitare lo sforzo dell’operatore. Sicurezza e qualità so-
no anche i driver che hanno portato allo sviluppo dell’inno-
vativo Robot Autclip 530 SG, dotato di connessione
GPS/GSM e controllabile in remoto tramite l’applicazione
sviluppata a supporto. Si arricchisce anche l’offerta di stru-
menti da giardino a batteria con il sistema VoltAge 80 V che,
sviluppato sull’eredità del Brand, costruisce partendo dal
rasaerba un sistema completo di strumenti per la cura del
giardino caratterizzati da potenza, affidabilità e prolungati
tempi di utilizzo. Le novità di Stiga riguardano anche pro-
dotti già presenti sul mercato ma costantemente migliora-
ti per garantire la massima efficienza all’utente. È il caso
dell’innovativo sistema Quick Flip – vincitore del riconosci-
by Editorial Staff
S
tiga - premium brand of the GGP Group - presented
many new products during the five day event in
Bologna. This included a new range of chainsaws, the
new robot autoclip 530 SG, the 80 volt battery system, the
Twinclip lawnmower (presented for the first time in Italy)
and the QuickFlip system. Stiga also sported three premieres
for the Italian market: the new ZTR front-cutting tractor, the
collecting version as well as the new side-discharge trac-
tors series.
The new range of chainsaws, equipped with powerful en-
gines, was designed according to ergonomic and safety cri-
teria, and to limit operator fatigue. Safety and quality are
also the drivers that have led to the development of the in-
novative Robot Autclip SG 530, equipped with GPS/GSM
connection and controllable remotely via the developed sup-
port application.
The range of cordless garden tools with 80 V voltage sys-
tem also grows. Developed on the foundations of the brand,
starting from the lawnmower it builds a complete system of
tools for garden care characterized by power, reliability and
long periods of use. The innovations by Stiga also affect
products already on the market but constantly improving to
provide maximum efficiency to the user. This is the case for
the innovative Quick Flip system - winner of the award of